崇禎十七年九月初三這天,，廣州府番禺縣南的水道外，南安侯的艦隊(duì)在星夜未去,，晨曦未起時(shí)悄然起了船錨,，一路航行到了番禺縣城左近。

　　在廣州的百姓尚且在將醒未醒之間徘徊,，在公雞提著嗓子準(zhǔn)備打鳴叫醒他們時(shí),，一發(fā)發(fā)轟鳴的炮聲響徹了整個(gè)番禺縣，將睡夢(mèng)中的人們一下驚醒,。

　　一時(shí)間,，孩童啼哭，婦人哭泣,，男人們驚恐的跑出房子,，趴在墻頭上觀察著情況。

　　不明就里的他們不敢貿(mào)然出去,，只能等在家...