叫我?guī)У?，字愛了,，西川巴郡人,，祖上皆布衣，少英姿,，有勇力,，好謀斷，妙齡閨中都備其畫,，世人常稱奇,，恰其屋有一樹，亭亭如蓋,，以為有帝王之氣,，鄉(xiāng)里因稱帶刀為‘牛馬’.

　　時(shí)黃巾紛亂，帶刀毅然從伍,，拜與皇甫嵩帳下為參將,，數(shù)戰(zhàn)皆克，大捷,，嵩因此表朝廷升帶刀討虜將軍,，賞百金，一時(shí)間河內(nèi)人皆稱其為中興人杰,，風(fēng)頭無兩,。帶刀每戰(zhàn)必親往，親士卒,，恤傷伍,，自此威望日增。朝中十常侍懼怕帶刀擁兵自重,，屢次詔令其回京,，皆被皇甫嵩攔下，因此結(jié)怨與內(nèi)庭,。

　　注解：叫我?guī)У?，字愛了，益州巴郡{漢分天下十三州,，現(xiàn)四川重慶境內(nèi)]，祖祖輩輩都是平民,，年少的時(shí)候很英俊帥氣，武藝高強(qiáng),，喜好出謀劃策,。當(dāng)時(shí)鄉(xiāng)里的女孩都偷偷收藏帶刀的畫像，周圍的人都很吃驚！恰巧他的家里有一顆大樹,，已經(jīng)長大到如車蓋那般大小了,。人們都以為帶刀以后必定富貴，因此稱他為：“牛馬“.

　　當(dāng)時(shí)黃巾起義（東漢末年的農(nóng)民暴動)戰(zhàn)亂紛飛,，帶刀決定從軍,，投靠了皇甫嵩（漢末三杰）被授為參將（一種官職），幾次大戰(zhàn)都勝利,，立了大功,，皇甫嵩上報(bào)朝廷，帶刀被封討虜將軍,，賞賜百金,，當(dāng)時(shí)，河內(nèi)人氏都覺得帶刀是中興大漢的人才,，風(fēng)光無限,。帶刀每次打仗都親自前往，親近士兵,，安慰照顧受傷的士兵,，因?yàn)檫@些行為，在軍中很有威望,。朝中十常侍害怕帶刀掌握軍隊(duì)自立,，多次下令讓帶刀進(jìn)京，都被皇甫嵩阻止,，因?yàn)檫@件事和朝廷產(chǎn)生了矛盾,！