第70章 機敏的李達
此時,就見到李達急忙對著一臉懵懂的秦副市長和楊廠長進行了現(xiàn)場翻譯,。
看到李達及時的進行了翻譯,,一旁的小翻譯趕緊擦了擦自己的冷汗,。
秦副市長可是真沒想到,,這個李達居然外語還如此的優(yōu)秀。
外賓更是沒有想到,,這個站在身后的年輕人居然能夠如此熟練的應對,。
這個外賓年齡不大,,對李達忽然好奇起來。
外賓對著李達問道:
“你出國留學過嗎,?怎么外語這么好,?”
一旁的翻譯還想進行英譯中,就見到李達從容的回應道:
“我是在國內(nèi)學的外語,?!?p> 外賓贊賞的伸出了大拇指,連連點頭,。
秦副市長感覺自己很有面子,對著跟在身后的楊廠長說道:
“我說老楊啊,,你們紅星軋鋼廠真是人才濟濟?。∵@個李達真是深藏不露??!”
“上次的時候,在競賽上能夠讓我們眼前一亮,,現(xiàn)在沒想到還能居然說這么好的外語,!”
楊廠長哪里還不明白秦副市長的意思,趕緊湊上前去肯定的附和著說道:
“秦副市長說的是,,這個李達真是個人才,,確實是我們紅星軋鋼廠的佼佼者啊,!”
秦副市長點點頭,,暗道這個老楊果然是老狐貍,自己說什么能明白就行,!
一行人慢慢的參觀者廠房,。
楊廠長一路上介紹這紅星軋鋼廠的歷史和今后的發(fā)展規(guī)劃。
一旁的翻譯不敢怠慢,,一直緊緊的跟隨,。
遇到關鍵處和專業(yè)名詞術(shù)語,翻譯的小姑娘就可憐的看著李達求助,。
李達本就是豁達之人,,對于這樣的忙自己還是愿意相幫的。
翻譯小姑娘看到李達侃侃而談和專業(yè)精準的翻譯,,眼神中滿是崇拜,。
很快,參觀隊伍就走到了核心的技術(shù)車間,。
外賓此時提出要進去參觀參觀,。
八十年代的人們,,對于知識產(chǎn)權(quán)保護和知識保密的意識還很薄弱。
秦副市長和楊廠長本來就要帶著外賓走進去,。
李達這時候忽然快步走在秦副市長和楊廠長身側(cè),,小聲對著二人說道:“兩位領導,這個車間不能讓他進去,!”
“哦,,為什么?”楊廠長急忙問道,。
要知道接待好外賓就是意味著這個項目很大程度上能夠取得合作,。
如果能夠跟外賓合作成功,其中的意義對于楊廠長而言,,那簡直就是如煥新生,。
李達看到楊廠長焦急的神色,急忙說道:
“廠長,,是這樣的,,這個車間不同于前面的車間,這個里面涉及到我們紅星軋鋼廠的核心技術(shù),,咱們現(xiàn)在還沒有與外賓達成談判,,萬一泄密……”
楊廠長覺得李達有點危言聳聽,笑著說道:
“我說小李,,不用這么小心吧,,你看這個外賓就是看一眼,也不是能夠隨意的就將生產(chǎn)過程帶回去,,不至于,!”
李達卻是警惕的看著外賓,對著楊廠長勸說道:
“廠長,,這么說吧,,現(xiàn)在國外有一些隱蔽的技術(shù)能夠進行偷拍,咱們現(xiàn)在不能夠確定他身上到底有沒有這些東西,!”
“如果真的有你,,那我們是后悔不及啊,!”
楊廠長聽到李達這么說,,遲疑起來。
秦副市長在一旁聽著,,覺得李達的話很有道理,。
老格命人的覺悟和思想警戒還是有的。
秦副市長略一思索,對著楊廠長說道:
“我覺得小李說的很有道理,!咱們還是謹慎起見,!畢竟,這是咱們自己的核心技術(shù),!”
“嗯嗯,,是,領導說的是,!”
楊廠長點頭,。
幾個人達成了意見,翻譯轉(zhuǎn)頭告訴外賓這間車間不能參觀,。
出乎眾人意料的是,,外賓的卷毛女此時忽然情緒高漲對著翻譯一通比劃。
翻譯的小姑娘面紅耳赤的聽外邊說完,,就趕緊對著楊廠長幾個人說道:“這個外賓說,,就是要參觀這個車間,這個車間里面的技術(shù)是他們需要鑒定的,,說我們沒有誠意!”
李達眼見卷毛女的反應,,就更是確定了自己之前的設想,。
這個外賓有問題!
秦副市長和楊廠長在那里商量著如何能夠回復外賓既不傷感情又能夠禮貌回絕,。
李達笑瞇瞇的對著兩位領導說:
“兩位領導放心,,我有辦法!”
秦副市長好奇的看著李達說道:
“小李啊,,這件事情關乎事大,,一定要好好處理啊,!千萬不能出差錯,!”
楊廠長看到李達躍躍欲試的樣子,以為李達是打腫臉充胖子,,急忙勸道:
“哎,,小李,你可千萬不能逞能??!”
李達肯定的回復道:
“放心,萬無一失,!”
李達說完,,就邁著自信的步伐向著那個卷毛女走去。
秦副市長和楊廠長緊張的看著李達,。
就見到李達在那里不知道和卷毛女說了什么,。
原本還是一臉嚴肅的卷毛女在聽到李達說的話以后,,態(tài)度逐漸緩和,沒有了之前的張牙舞爪,。
片刻后,,卷毛女站在那里歪著頭思索了一會,沖著李達點點頭,。
兩位領導看到外賓卷毛女的情緒有所緩解,,懸著的心終于是放下了。
到了午飯時間,。
一行人是來到了食堂,,趁著外賓去洗手間的空檔。
秦副市長和楊廠長十分好奇的問李達:
“小李,,你是怎么說的,,這個外賓同意繞過車間的啊,?”
李達笑笑,,看了看門口,含笑說道:
“嘿嘿,,其實也不是什么秘密,,就是動之以情曉之以理!”
“我告訴她,,咱們這次合作可不是就他們X國一家,,還有毛雄國和大象國在后面等著呢!”
秦副市長詫異的說:“這個我怎么不知道,?”
李達“噗嗤,!”一樂,調(diào)侃道:
“領導,,我這個純粹就是誆騙她,,我的意思就是我們才掌握主動權(quán),跟誰合作是看我們的意愿,!”
“我也告訴她,,這個是我們的核心機密,在沒有合作以前是絕對不可能看的,,這是要看他們的誠意,!”
楊廠長豎起拇指:
“小李,厲害??!”
“那個卷毛女真的就同意了?”
李達笑笑說:
“本來呢,這女的就不是很樂意,,可是我說了一個很重要的問題,,她不得不答應!”