第十三章 請(qǐng)問(wèn)你的微信
經(jīng)過(guò)一次面試和三次任務(wù),,綜藝被剪成了七期。
前三期實(shí)習(xí)生的表現(xiàn)和明星觀察團(tuán)的評(píng)析已經(jīng)被剪在一起放了出來(lái),。
第三期播完,“漁業(yè)”CP就火速上了熱搜,。
不少人都在嗑他們倆,。
俞茜也是這時(shí)才知道,袁時(shí)希是觀察團(tuán)成員之一,。
那她又突然想到,,他之前的幾條微博不會(huì)真是在鼓勵(lì)自己吧。
但轉(zhuǎn)念一想,,以往的節(jié)目里觀察團(tuán)觀察的時(shí)間總比素人錄制要晚很多,。
而且說(shuō)不定還有其他實(shí)習(xí)生也在那時(shí)遇到了困難。
只是她不知道而已,。
思來(lái)又想去,。
不知不覺(jué)俞茜已經(jīng)到了公司。
接下來(lái)應(yīng)該是要發(fā)布第四個(gè)任務(wù)了吧,。
這次的真人秀一共十期,,估計(jì)第四個(gè)任務(wù)就是最后一個(gè)任務(wù)了。
自己到底能不能成為“SY”翻譯公司的正式員工啊,。
真是讓人苦惱,。
俞茜在工位上沒(méi)過(guò)多久,帶教老師就來(lái)發(fā)布新的任務(wù)了,。
第四個(gè)任務(wù)是,,同聲傳譯,。
簡(jiǎn)直是天大的任務(wù)!
所謂同聲傳譯,。
就是譯員在不打斷講話者演講的情況下,,不停地將其講話內(nèi)容傳譯給聽(tīng)眾的一種口譯方式。
這可比前幾次的交互式傳譯難多了,。
俞茜在大學(xué)的時(shí)候練同傳的次數(shù)也很少,。
畢竟能把同傳做好的人其實(shí)并不多。
既要考驗(yàn)?zāi)愕穆?tīng)力,,詞匯辨析能力,。
又要考驗(yàn)臨場(chǎng)反應(yīng)力和語(yǔ)言組織能力。
更要有深厚的語(yǔ)言文字功底,。
俞茜還沒(méi)開(kāi)始就覺(jué)得這次任務(wù)又沒(méi)戲了,。
好在她還可以去問(wèn)問(wèn)許嘉淑和楊貞韻。
她們應(yīng)該對(duì)這方面都還是挺有經(jīng)驗(yàn)的,。
簡(jiǎn)延業(yè)就不問(wèn)了,。
看到那一飛沖天的CP熱搜。
俞茜覺(jué)得最后幾期還是稍微避一下嫌吧,。
不然她之后要是真沒(méi)有跟簡(jiǎn)延業(yè)在一起,,那嗑CP的各位可怎么辦。
一定要及時(shí)止損,。
俞茜問(wèn)過(guò)楊貞韻和許嘉淑的建議之后,,就準(zhǔn)備自己在網(wǎng)上再找找資料。
工位上的電腦還在開(kāi)機(jī),,她習(xí)慣性地打開(kāi)了手機(jī),。
“微博有未關(guān)注人的新消息”。
她又點(diǎn)開(kāi)了微博,。
劃到私信列表,。
一個(gè)明晃晃的黃色V標(biāo)靜靜地躺在最上面。
這……
袁時(shí)希,!
我的天哪,,微博五千萬(wàn)粉的袁時(shí)希給她發(fā)來(lái)了私信。
內(nèi)容還是……
“我是你的明星觀察員,,可以加個(gè)微信嗎,,俞小姐?!?p> 這年頭明星還需要親自聯(lián)系素人嘉賓嗎,!
俞茜捂住了要驚呼出聲的嘴,又神神秘秘偷瞄四周是否有人注意到她,。
這個(gè)微信當(dāng)然得給,!對(duì)方可是明星誒,!
不上這節(jié)目怕是一輩子都不會(huì)有機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)他。
她趕緊截圖了自己的二維碼,,又覺(jué)得少了點(diǎn)什么,。
接著檢查了一遍自己的朋友圈有沒(méi)有奇怪的內(nèi)容和不合時(shí)宜的丑照。
應(yīng)該沒(méi)什么問(wèn)題,。
“這是我的二維碼,。”并配圖發(fā)送,。
不過(guò)兩分鐘,。
對(duì)方發(fā)來(lái)了“OK”的手勢(shì)。
俞茜一上午都陷入了胡思亂想之中,。
一會(huì)兒想是不是有真人秀的事情要找她,。
一會(huì)兒又想他是不是覺(jué)得自己形象還行,準(zhǔn)備給她介紹一部劇演,。
可他自己也不是演員啊……
那是當(dāng)唱跳偶像,?
不不不這可不行,她一唱高音就破音,。
干不了這行,。
加上了也沒(méi)說(shuō)一句話。
俞茜云里霧里的,,他到底加她干嘛?。?