“我想你們一定餓壞了?！蹦蝸啅膽阎腥〕鲆淮√痫灪团Ｈ飧?。

　　“太感謝了,！教授,?！惫柿搜士谒?，兩眼放光地從奈亞手中接過(guò)食物,，分給羅恩和赫敏。

　　“幽靈的食物總是那么的獨(dú)特,，我猜你們是第一次參加這樣的聚會(huì),。”奈亞搖晃著隨手從餐桌上拿來(lái)的“成年老釀”,。

　　哈利敢保證,，他清楚地從拉托提普教授的杯子中看見(jiàn)了掙扎嚎叫的靈魂。

　　奈亞抬起手,，在哈利驚恐的眼神中,，將酒杯舉到唇邊，輕輕抿了一口,。

　　嗯……徒有其表的塑料飲料的味道,。

　　“請(qǐng)諸位注意了，現(xiàn)在我要開(kāi)始講話,！”差點(diǎn)沒(méi)頭的尼克一邊大聲說(shuō),，一邊大步走向講臺(tái)，來(lái)到一束冰冷的藍(lán)色聚光燈下,。

　　“我已故的勛爵們,、女士們和先生們,，我懷著極大的悲痛……”

　　差點(diǎn)沒(méi)頭的尼克開(kāi)始了他冗長(zhǎng)的演說(shuō)，但他后面的話便沒(méi)有人能聽(tīng)見(jiàn)了,。

　　帕特里克爵士和無(wú)頭獵手隊(duì)的其他成員玩起了一種頭頂曲棍球的游戲,，眾人都轉(zhuǎn)身觀看。差點(diǎn)沒(méi)頭的尼克徒勞地試圖重新抓住觀眾們的注意,，然而帕特里克爵士的腦袋在一片歡呼聲中從他身邊飛過(guò),，他只好敗下陣來(lái)。

　　吃了點(diǎn)東西的哈利已經(jīng)緩過(guò)來(lái)不少,，他甚至饒有興致地當(dāng)起了吃瓜群眾,。

　　“多虧了拉托提普教授的援助?！绷_恩咕噥道,，他的嘴里滿是鮮香的牛肉干，連帶著看身旁腐爛的“幽靈特供美食”都不覺(jué)得難受了,。

　　與此同時(shí)，樂(lè)隊(duì)又吱吱呀呀地開(kāi)始演奏了,，幽靈們飄飄地回到舞場(chǎng),。

　　拉文克勞的海蓮娜女士緩緩地飄過(guò)來(lái)，我向她微微傾身,，看見(jiàn)海蓮娜矜持地將手搭在我的手上,。

　　“現(xiàn)在回去或許還能趕上萬(wàn)圣節(jié)宴會(huì)的甜點(diǎn)?！蹦蝸喛戳艘谎酆⒆觽兛释x開(kāi)的臉龐,，“我會(huì)幫你們和尼克先生打招呼的?！?p>　　“十分感謝,，教授，祝您有個(gè)美好的夜晚,?！焙彰艄郧傻貨_我輕輕鞠躬，拽著另外兩個(gè)迫不及待的男孩離開(kāi)了,。

　　他們一邊向門(mén)口退去,，一邊對(duì)每個(gè)看著他們的幽靈點(diǎn)頭微笑。一分鐘后,，他們就匆匆走在點(diǎn)著黑蠟燭的過(guò)道里了,。

　　“我已經(jīng)在想象布丁的味道了?！绷_恩舔了舔嘴唇,，領(lǐng)頭向通往禮堂門(mén)廳的臺(tái)階走去,。

　　這時(shí)，哈利似乎聽(tīng)見(jiàn)了一聲冰冷而又扭曲的低語(yǔ),。

　　“……”哈利努力地想要聽(tīng)清那聲音說(shuō)了什么,，卻什么也聽(tīng)不出來(lái)，只覺(jué)得有一雙手在自己的腦海里來(lái)回?cái)嚭?，頭疼極了,。

　　“哈利！”昏迷前,，哈利只聽(tīng)見(jiàn)了羅恩和赫敏焦急的喊叫,。

　　羅恩和赫敏看著哈利突然倒下，急忙前去攙扶,，托著身體發(fā)軟的哈利慢慢走著,。

　　突然，似乎有什么東西絆了他們一下,，兩人帶著毫無(wú)知覺(jué)的哈利尖叫著滾下臺(tái)階,。

　　等他們重新攙扶著哈利站起來(lái)，才發(fā)現(xiàn)自己身處一處偏僻的走廊,。在他們面前的墻上,，有什么東西在閃閃發(fā)亮。

　　勇敢的格蘭芬多們慢慢走近,，瞇著眼在黑暗中仔細(xì)辨認(rèn),。在兩扇窗戶之間，距地面一尺高的墻面上,，涂抹著一些字跡,，在燃燒的火把的映照下閃著微光：

　　密室已經(jīng)被打開(kāi)，與繼承人為敵者,，警惕,。

　　“那是什么東西——掛在下面？”羅恩的聲音和手一齊顫抖著,，晃得哈利有些蘇醒的跡象,。

　　他們小心翼翼地靠近，越過(guò)地上的一大片水,，半夢(mèng)半醒的哈利差點(diǎn)兒滑了一跤,。

　　羅恩和赫敏一把抓住他，他們一點(diǎn)點(diǎn)兒地走近那條標(biāo)語(yǔ),，眼睛死死盯著下面的一團(tuán)黑影,。三個(gè)人同時(shí)看清了那是什么，嚇得向后一跳,，濺起一片水花,，剛剛清醒的哈利差點(diǎn)又暈了過(guò)去,。

　　是洛麗絲夫人，管理員費(fèi)爾奇的那只貓,。它的尾巴掛在火把的支架上,，身體僵硬得像塊木板，眼睛睜得大大的,，直勾勾地瞪著前方,。