“同聲傳譯模塊,?”李冬小聲念著從服務器拖出來的這個文件名。
還不等李冬有進一步的動作,,已經安裝在他電腦里的人工智能便跳了出來:“主人,,檢測到可用的模塊,是否加載?”
李冬默然地點了點頭。
很快人工智能便匯報完成了加載,。
“這個同聲傳譯模塊該怎么用?”李冬疑惑地詢問自己的人工智能,。
下一刻,他的電腦自動打開了一個視頻,。
視頻里播放的是一段漂亮國的談話節(jié)目,,沒有中文字幕。
只是隨著視頻的播放,,原本視頻中那個主持人的說話聲逐漸變小,,取而代之的則是一個差不多音色但是卻說著一口標準普通話的聲音。
李冬的英語口語雖然不行,,但是一些簡單的對話還是能聽懂的,。
他認真聽了一會,漸漸的整個人的面部表情變得極其精彩,。
隨后,,他關掉正在播放的視頻,然后又在網上隨便搜了一檔英文節(jié)目,。
視頻中的聲音依然如剛才一樣,,隨著視頻的播放,一個與視頻中同樣音色的發(fā)音壓過了原本的說話聲,,依然是一口標準的普通話,。
“真是神了……不過唯一的遺憾就是暫時只支持中英互譯?!?p> 李冬連續(xù)換了好幾個視頻,,都是一樣的效果。
完成測試后,李冬立刻切換到論壇頁面,,準備發(fā)一個測評貼,,要好好夸一夸這個同聲傳譯系統(tǒng)。
可是沒想到,,此時的論壇早就炸鍋了,。
“我日……我看到了什么?一個無障礙交流的世界即將誕生……”
“搞翻譯的人從今天起可以洗洗睡了……”
“從今天起,,媽媽再也不用擔心我追漂亮國劇時聽不懂了……”
“話說,,你們有沒有發(fā)現這個同聲傳譯還會自動分配角色?”
一條條跟帖,,看得李冬眼花繚亂……除了聊同聲傳譯使用感受的,,大部分都是跟帖對這個“子不語”進行頂禮膜拜的。
“大神……請收下我的膝蓋……”
“大神,,你的開發(fā)團隊還缺人手不,,求加入啊……我985畢業(yè)!,!沒位置不要緊,,去打掃衛(wèi)生都行啊??!”
“樓上打掃衛(wèi)生是假,偷師是真……”
一個上午,,人工智能的作者放出同聲傳譯模塊的消息就傳遍了全網,。
B站上很快就有UP主上傳了自己使用同聲傳譯的視頻。
視頻里一個可愛的女孩正對著鏡頭手舞足蹈地說著什么,。
“各位看官大家好,,我是你們的Up主‘人在漂亮國’,相信大家已經知道人工智能的作者‘子不語’今天剛剛上傳了同聲傳譯模塊,?!?p> 然后那個女孩拿出了自己的手機接著說。
“我已經在我的手機中加載了這個模塊,,下面讓我們在漂亮國的大街上試試這個模塊……”
隨后,,女孩在大街上隨機找到一個中年人,然后將自己的手機舉在他們中間,,用一口流利的普通話與那人攀談了起來,。
起初那個漂亮國大叔還是一臉懵逼的樣子,不過隨著手機同步傳出的聲音,,漂亮國大叔用英語回答了女孩,。
與此同時從女孩的手機中傳出了與大叔嗓音幾乎一樣音色的說話聲:“哦,,你的這個翻譯軟件好神奇,可以告訴我它是在哪里下載的嗎,?”
“這是我們華夏國一個神秘的科技公司做出的人工智能同聲傳譯系統(tǒng),,目前只有我們國內有下載地址……”
“怎么可能?華夏國的程序員怎么可能做出如此優(yōu)秀的翻譯軟件……”
“洋鬼子,,你是看不起我們華夏人還是怎么,?”
觀看視頻的一種觀眾在聽到女孩的這句話時,都著急的連續(xù)發(fā)著彈幕:“Up主要倒霉了……居然在漂亮國說漂亮國大叔是洋鬼子……”
可是沒想到,,下一秒人工智能系統(tǒng)并沒有翻譯這句話,,而是向女孩發(fā)出了疑問:“您的這句話略帶攻擊性,是否進行翻譯……”
視頻上的彈幕突然停頓了一下,,接著就是滿屏的“6666……”
女孩自知自己的這句話有些不合適,,畢竟這是在漂亮國,能少惹點事就少惹點事,,萬一對方一言不合就拔槍怎么辦,。
于是女孩果斷選擇了否,然后轉身離開,,不再和那個大叔說話,。
隨后視頻里的女孩又隨機攔下幾個人,女孩全程都用中文與對方無障礙交流,。
很快視頻便播放完成,。
而視頻下的留言更是熱鬧至極。
“有了這個神器,,還學個蛋的英語……”
“華夏學子苦英語久已,是時候推倒這座大山了……”
“話說Up主的IP在國內,,為什么視頻卻是在漂亮國拍的,?”
“樓上!這是重點嗎,?重點是Up主真的全程用中文與那些洋鬼子無障礙交流啊……”
除了真人試用的視頻,,更多的則是一些漂亮國大片的片段,這些片段都沒有字幕,,但是里面的人卻都說著一口流利的普通話,。
如果仔細聽,還能聽到一些英語的背景音,,那是這些視頻片段的原聲,,原本這些原聲不應該這么小的,只是被上傳視頻的Up主修改了一下,。
而這些視頻的評論區(qū)大多是在詢問:“Up主,,你是從哪里找到這么專業(yè)的配音演員的,?”
但是他們只得到Up主統(tǒng)一的回復:“請下載人工智能同聲傳譯模塊自行體驗……”
而在熱搜榜上,剛剛才從霸榜狀態(tài)退下去的人工智能新聞,,再次霸占了頭條……
“震驚?。〕壢斯ぶ悄芡晜髯g功能橫空出世……”
“翻譯界大地震??!人工智能將取代人類,大批翻譯人員將失業(yè)……”
網絡上因為夏陽發(fā)布新的功能模塊鬧得沸沸揚揚,,而整件事的始作俑者正拿著電話唯唯諾諾地聽著電話那頭的訓斥,。
“好你個夏陽,昨天還說沒人手做功能模塊,,這才過了一個晚上,,怎么就冒出個同聲傳譯模塊?”
“啊這……”
“這什么這,?今天你要是不給我解釋清楚,,別怪老娘不客氣……”
“意外,真的是意外……昨天回到家突然有了一些新的想法,,肝了一晚上這才初步完成了這個模塊的中英翻譯功能,。”
其實這話也就騙騙不懂程序的葉婉凝,,要是夏陽對一個真動程序的人呢這么說,,看對方拿不拿砍刀砍他。
“這回沒忘了增加用戶限制吧,?”葉婉凝也是見好就收,,不再糾結為什么夏陽能用一晚上時間再次搞出一個大新聞。
“這回沒忘,,我給這個模塊添加了7天的試用期,,試用期一過想要再使用這個功能就得付費了?!?p> 夏陽使用的VIP付費制度,,一個月30塊錢……
在與人交流時只要是VIP用戶就沒有任何使用限制,但是在翻譯文本,、觀看視頻或者電視電影時使用,,則會根據翻譯的文本量收取最低5元的費用,上不封頂,。
聽了夏陽設置的收費制度,,葉婉凝默默地為夏陽豎起了大拇指。