晚上，杰拉德搭上了一架比斯利航空公司的小型飛機(jī),，直接飛往了巴西北部最大的港口城市貝倫,。在那里他更換了飛機(jī)，悄悄飛往古尼亞亞,。
第二天上午十點(diǎn),，杰拉德剛從飛機(jī)上下來(lái)，就被兩名身材健壯的陌生男子帶走了,。他們將杰拉德強(qiáng)行塞進(jìn)一輛事先準(zhǔn)備好的黑色轎車?yán)?，然后離開了機(jī)場(chǎng)。
汽車駛進(jìn)了熱鬧的市區(qū),，杰拉德看到了街上大部分的人擁有著跟弗拉沃斯差不多的膚色,，一些漂亮女孩的容貌跟弗拉沃斯有些相像，又感覺有些不同,。這短暫的時(shí)刻,，讓杰拉德暫時(shí)忘掉了恐懼。
在一條只能夠容納一輛車通過的巷子里,，汽車終于停了下來(lái),。
那兩名男子又將杰拉德拖下了車，然后推開巷子里的一扇門,，他們通過一間規(guī)模較大的廚房,，然后乘坐電梯上了十八樓。
杰拉德根據(jù)所看到的房屋設(shè)計(jì)和擺設(shè),，猜測(cè)這里是一家酒店,。
果然，這兩名粗暴的男子將杰拉德推進(jìn)了一間酒店房間,，他們沒收了杰拉德的行李和通訊設(shè)備,，然后鎖上了門,。
杰拉德逐漸放心了。一路上,，雖然這兩人對(duì)待自己非常粗暴無(wú)禮,，但卻沒有任何傷害的行為。顯然他們只是奉命辦事,。
這是一間配套齊全,、頗為寬敞的房間，主人的意思無(wú)非是讓杰拉德耐心地住下來(lái),。
杰拉德心安理得地沖了個(gè)澡,，然后躺在床上休息。不一會(huì),，有人送來(lái)了午餐,，有面包和牛排。杰拉德毫無(wú)顧忌地全部吃完了,。
房間里有臺(tái)電視機(jī),，杰拉德始終打開著，他不喜歡太過安靜,，得有點(diǎn)聲音,。
窗戶是杰拉德唯一能夠了解這個(gè)國(guó)家的途徑，他透過窗戶,，看到這個(gè)國(guó)家的人民一片祥和,，他們慢悠悠地走在街上，有時(shí)會(huì)停下腳步跟認(rèn)識(shí)的人打招呼,。這里的生活節(jié)奏似乎很緩慢,，路邊的咖啡館坐滿了人，他們點(diǎn)一杯咖啡,，看著報(bào)紙,，可以待上一整天······
在異國(guó)他鄉(xiāng)的晚上，電視機(jī)屏幕發(fā)出的光在不停跳動(dòng)著,，杰拉德躺在床上,，眼睛盯著天花板。此刻他想到了八年前,，在達(dá)爾瓦的那段歲月,，阿爾蒂多雷、耶德林,、皮克福德,，還有沉默寡言的司機(jī)馬查多，這些人都已經(jīng)不在人世了。這八年來(lái),，杰拉德很少想起他們,，也只有在這夜深人靜、無(wú)所事事的特殊時(shí)候,，才會(huì)想起這幾個(gè)曾經(jīng)出生入死的人。
他在床上翻了個(gè)身,，側(cè)身望著漆黑的夜空,，窗戶沒有完全關(guān)上，夜風(fēng)不斷吹進(jìn)來(lái)······
--------------------------------------
有專門的人將一日三餐送進(jìn)房間,，他是一個(gè)說(shuō)著西班牙語(yǔ)的中年男子,，杰拉德沒辦法跟他交流。
百無(wú)聊賴的日子一天天過去,，杰拉德這幾年難得清閑,，他從一開始的焦急狀態(tài)逐漸變得安靜下來(lái)，并不是他不急了,，而是知道就算著急也沒有用,。
一天下午，電視上的一則新聞報(bào)道引起了杰拉德的注意,。他在電視上看到了馬西.曼托拉斯的身影,，那個(gè)由他和哈特曼兄弟扶植起來(lái)的達(dá)爾瓦軍閥。他雖然聽不懂西班牙語(yǔ),，但根據(jù)畫面猜測(cè)到,，曼托拉斯似乎換了一個(gè)身份，看樣子他是要從政了,。
有人敲門,。杰拉德看了下時(shí)間，才下午三點(diǎn),，不是送餐的時(shí)間,。
門被推開了，當(dāng)先走進(jìn)來(lái)一名氣質(zhì)不俗的男子,，他有著一頭濃密的卷發(fā),，上唇長(zhǎng)滿了密匝匝的胡子，幾乎像極了中年時(shí)期的愛因斯坦,。
他披著深灰色的外套,，脖子上隨意搭著一條米色的圍巾，一副墨鏡遮住了他的眼睛,。一進(jìn)門他就朝著杰拉德微笑,。
之前將杰拉德強(qiáng)行“綁”來(lái)的兩名男子站在了他的身后，看樣子確定是他的手下無(wú)疑。
“下午好,！克爾卡先生,！”杰拉德非常自信地伸出了自己的右手。
他顯然有些意外,，但他處理的很好,，沒有顯露出任何驚訝的表情?？藸柨ǚ浅Ｗ匀坏厣斐隽俗约旱挠沂指芾戮o緊握在一起,。
“請(qǐng)?jiān)徫疫@兩個(gè)不懂事的屬下，他們的行為粗暴無(wú)禮,，希望你沒有因此受到傷害,。”克爾卡笑著說(shuō)道,。他摘下了墨鏡,，露出一雙深褐色的眼睛。
杰拉德毫不介意地?fù)]揮手,，“沒有,，我沒有受到任何傷害，他們很有分寸,?！?p> 克爾卡用那雙深褐色的眼睛審視著杰拉德，最后他點(diǎn)了點(diǎn)頭,，“那就好,，我今天為此還帶他們來(lái)跟你賠禮道歉了?！?p> “完全不需要,，我很好?！?p> 克爾卡伸出右手,，朝后面擺了擺。
他的兩名屬下微微欠了欠身,，然后離開了房間,。
克爾卡看了看電視機(jī)。
電視機(jī)的音量很輕,，不至于影響他倆的談話,。
“你跟凱瑟琳是什么關(guān)系？”克爾卡問,。
“我原先為她效力,，后來(lái)經(jīng)她舉薦，現(xiàn)在為哈特曼先生工作?！?p> “托馬斯,？呵！虛有其表的家伙,。他最近在競(jìng)選總統(tǒng),，難道你們拜拉斯就這么缺乏人才嗎？”克爾卡來(lái)到窗邊,，他朝下面看了一眼,，最后坐在了靠窗的椅子上。
“哈特曼先生很有魄力,，做事也非常有毅力···”
克爾卡擺擺手，打斷了杰拉德的話,，“你如果說(shuō)的是威廉,，那我還有幾分相信，你如果說(shuō)的是托馬斯,，嘿嘿,！”輕蔑的笑聲已經(jīng)說(shuō)明了一切。
杰拉德的內(nèi)心深處對(duì)克爾卡的話完全贊同,，他知道托馬斯跟威廉相比確實(shí)差的太多了,。
“好了，不說(shuō)這些了,，反正都是你們國(guó)家的事,，以后發(fā)生什么事，我權(quán)當(dāng)看熱鬧,?！笨藸柨ㄕ酒鹕韥?lái)，“你今晚可以回去了,?！?p> 杰拉德還不具備克爾卡的定力，他愣了下,，然后反應(yīng)過來(lái),，“我不能離開，我還有任務(wù)沒有完成,?！?p> 克爾卡伸出食指，在杰拉德面前晃動(dòng)了兩下,，他神秘地說(shuō)：“回去等消息吧,。”他從口袋里掏出了一只深紅色木盒，巴掌那么大,?！皫臀野堰@份禮物帶給蘇菲?！?p> 杰拉德直愣愣地看著手中的木盒,，疑惑地問：“誰(shuí)是蘇菲？”
“你問托馬斯就知道了,?！笨藸柨ㄕＡ苏Ｑ劬Γx開了房間,。
杰拉德茫然地看著已經(jīng)關(guān)上的門,。
--------------------------------------
在回拜拉斯的飛機(jī)上，杰拉德得到消息,。
古尼亞亞一天前抓了一名涉嫌叛國(guó)的政客,，并查封了一家外資企業(yè)。隨后,，古尼亞亞通過新聞媒體向拜拉斯發(fā)出嚴(yán)重的警告,，不要妄圖竊取古尼亞亞的軍事情報(bào)。
回到國(guó)內(nèi),，杰拉德終于明白了事情的全部過程,。據(jù)新聞上說(shuō)，哈特曼的長(zhǎng)子凱文偽裝成別國(guó)商人,，在古尼亞亞竊取他們的軍事情報(bào),。幾天前，凱文在古尼亞亞設(shè)立的公司被政府搗毀,，凱文僥幸逃回了國(guó),。
現(xiàn)在凱文被拜拉斯的媒體塑造成了深入敵方陣營(yíng)刺探軍情的英雄······
這真是一招妙棋，不光洗清了凱文叛國(guó)的嫌疑,，更顧全了古尼亞亞的面子,。
杰拉德腦海中不由得浮現(xiàn)出克爾卡的身影。
回到安茹市的中央廣場(chǎng)酒店,，杰拉德向托馬斯匯報(bào)了這個(gè)星期的所見所聞,。
托馬斯仍然愁眉不展。
這段時(shí)間,，托馬斯順利拿下了里昂尼斯州和絨馬州,，隨后直赴糖楓城。穆里略警覺地發(fā)現(xiàn)托馬斯并沒有掉入預(yù)先設(shè)計(jì)好的陷阱,，于是他果斷地拿下了瓦倫提尼安州,，然后趕到糖楓城,，與托馬斯展開了正面交鋒。
現(xiàn)在雖然托馬斯的長(zhǎng)子凱文的麻煩解決了,，然而他在糖楓城陷入與穆里略的苦戰(zhàn)中,，形勢(shì)仍舊不容樂觀。
“或許我已經(jīng)想到辦法了,?！苯芾乱黄ü勺谏嘲l(fā)上。
這是一間被臨時(shí)改造成辦公室的普通客房,，歸托馬斯私人使用,。
“噢！快說(shuō)來(lái)聽聽,?！蓖旭R斯此刻的表情比得知兒子解除麻煩更為欣喜。
“馬西.曼托拉斯,，你還記得這個(gè)人嗎,？”杰拉德問。
托馬斯凝神思索了下,，“是那個(gè)非洲的軍閥嗎?”
杰拉德點(diǎn)點(diǎn)頭，“正是他,。不過他現(xiàn)在的身份是達(dá)爾瓦共和國(guó)國(guó)防部副部長(zhǎng),。”
“呵,！他升官倒升得挺快的,。”托馬斯稍顯驚訝,，“他能幫我們什么,？”
杰拉德微微一笑，“他能幫我們扳倒穆里略,?！?p> 緊接著，杰拉德將自己想到的計(jì)劃跟托馬斯和盤托出,。
托馬斯聚精會(huì)神地聽著,，臉上露出不可思議的表情。
等杰拉德說(shuō)完,，托馬斯心中暗自盤算這事成功的可能,。
“維爾伯！你認(rèn)為曼托拉斯會(huì)為我們做出這么大的犧牲嗎,？”
杰拉德非常自信地點(diǎn)了點(diǎn)頭,，他微笑著說(shuō)：“他是一個(gè)很有野心的人,，只要有足夠的利益誘惑，他自然會(huì)做出最明智的選擇,?！蓖ｎD了下，他繼續(xù)說(shuō),，“而且,，他的兒子雷吉斯目前由我們照顧正在這里上學(xué)?！?p> 托馬斯坦然地笑了,。
杰拉德從公文包里掏出了一只深紅色的木盒，遞給托馬斯,，“這是克爾卡交給我的,，他說(shuō)讓我?guī)Ыo蘇菲?！?p> 托馬斯接過木盒,，皺著眉頭，他把木盒打開了,。
杰拉德看到木盒內(nèi)是一顆黑色的晶體,，足有鴿子蛋大小。杰拉德確定這是一顆稀有的黑色鉆石,。
“這臭小子···”托馬斯暗罵了一句,，合上了木盒，然后又遞回給杰拉德,，“送去凱瑟琳那吧,。”說(shuō)完,，他自顧自坐回了辦公椅,。
--------------------------------------
位于安茹市鵜鶘大道哈特曼家的住宅還保留著，杰拉德清晰地記得,，上次來(lái)這里還是八年前,，自從那次過后就搬去了卡佩市，之后再也沒有機(jī)會(huì)來(lái)到這里了,。
杰拉德在門口按響了門鈴,。
不一會(huì)，門開了,。開門的是一名黑人婦女,，三十多歲的年齡。杰拉德不知道她叫什么名字,，只知道她是這里的管家,，她的存在完全是為了迎合托馬斯的總統(tǒng)競(jìng)選,，代表著哈特曼家族對(duì)待黑色種族的親厚傳統(tǒng)。
在說(shuō)明來(lái)意后,，女管家將杰拉德引入后院,，那有間玻璃花房，里面種滿了鮮花,，凱瑟琳經(jīng)常會(huì)待在這里擺弄花草,。
玻璃圓桌上放著厚厚一疊紙稿，凱瑟琳身穿白色紗裙半躺在舒適的躺椅上,，正在看著手中的稿子,。她聽到動(dòng)靜，抬頭看到了女管家?guī)е芾聛?lái)到門口,，她朝杰拉德綻露出一個(gè)迷人的笑容,，隨即朝女管家揮了揮手。
女管家欠了欠身,，轉(zhuǎn)身離開了,。
杰拉德走進(jìn)玻璃花房，他松了松頸間藍(lán)色帶白點(diǎn)的領(lǐng)帶,，在沒有經(jīng)過主人許可的情況下,，他坐在了凱瑟琳對(duì)面的一張白色椅子上。
“你養(yǎng)的那只小野貓很兇悍??？”凱瑟琳咬著手指甲，笑容誘人,。
杰拉德沒有料到凱瑟琳會(huì)提起弗拉沃斯,，他疑惑地看著凱瑟琳,。
“凱文在前段時(shí)間跟一個(gè)黑幫起了矛盾,，他們放出話來(lái)，要讓凱文吃點(diǎn)苦頭,。托馬斯最近很不待見凱文,，于是他就去找了弗拉沃斯。聽凱文說(shuō),，你那只小野貓去跟黑幫的頭領(lǐng)談判,，起了沖突，她直接將黑幫頭領(lǐng)的手剁下來(lái)了,。你還不知道這事嗎,？”
杰拉德?lián)u搖頭，“不過這是她的行事風(fēng)格,，她不善于談判,?！?p> “呵呵呵！好一句不善于談判,。你是怎么認(rèn)識(shí)這只小野貓的,？”
杰拉德看著凱瑟琳把弄著胸前的卷發(fā)，他定了定神,?！扒珊希儗偾珊?。我無(wú)意中幫她解決了一個(gè)麻煩,，然后她知恩圖報(bào)，幫了我好幾次,?！?p> “你喜歡她？”凱瑟琳瞥了一眼杰拉德,，她伸出手拿起玻璃圓桌上的香煙和打火機(jī),，隨即點(diǎn)燃了一根煙，她吸了一口,。
杰拉德沒有回答,，而是看著凱瑟琳完成整個(gè)吸煙動(dòng)作。他站了起來(lái),，走到凱瑟琳面前,，奪過她手中的香煙，摁滅在煙灰缸里,?！艾F(xiàn)在是競(jìng)選的關(guān)鍵時(shí)期，而你剛剛跟選民承諾會(huì)把煙戒掉的,。如果被人發(fā)現(xiàn)你還在吸煙,，那將會(huì)造成很嚴(yán)重的后果?！?p> “這里沒人,，誰(shuí)會(huì)知道呢？”凱瑟琳忽然牽著杰拉德的手,，嘴角微微上揚(yáng),，含情脈脈地看著他。
凱瑟琳雖然已經(jīng)年過五十,，但由于保養(yǎng)得宜的緣故,，一點(diǎn)都看不出衰老的跡象，此時(shí)的她仍然風(fēng)韻猶存,。
杰拉德心頭一顫,，他發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)站在了紅線上,。
那是一道紅線！
“在古尼亞亞,，有人托我?guī)Щ匾粯訓(xùn)|西送給名叫蘇菲的人,。”
杰拉德收回了踩在紅線上的腳步,。
“噢,？是嗎？”
杰拉德輕輕掙脫了凱瑟琳的手,，他回到原先坐的位置,，從公文包里掏出深紅色的木盒，然后再次回到凱瑟琳面前,，遞給了她,。
凱瑟琳眼睛一眨不眨地盯著杰拉德，伸手接過了木盒,。
黑色的晶體折射著一縷陽(yáng)光,，凱瑟琳很快被手中的黑色鉆石吸引住了，她細(xì)細(xì)看著這顆價(jià)值不菲的黑色鉆石,。
杰拉德坐回了原來(lái)的椅子,。
“他一點(diǎn)都沒變?！眲P瑟琳合上木盒,，放在了玻璃圓桌上，她的手指還搭在木盒上,。
看得出她正在回憶一些難以忘懷的往事,。
“恐怕快要三十年了，真沒想到,，我已經(jīng)這么老了,。”凱瑟琳喃喃自語(yǔ),。
“你一點(diǎn)都不老,，我第一次遇見你正是現(xiàn)在的模樣,?！苯芾略谝慌园参康馈?p> “噗哧,！”凱瑟琳笑了,，“你在哄我?！?p> “凱瑟琳,！這是實(shí)話,，真的！”
凱瑟琳微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭,，“好吧,，我相信了?！彼€是嘆了口氣,，目光變得黯然，她拿起了玻璃圓桌上的香煙,，點(diǎn)燃了一根,。
杰拉德這次并沒有阻止她。
“蘇菲這個(gè)名字是我在上大學(xué)的時(shí)候使用的,。那時(shí)候我和他,，還有托馬斯，我們?nèi)司妥x于英國(guó)的甘多菲尼大學(xué),，我和托馬斯那時(shí)候完全不知道他是古尼亞亞人,。他是個(gè)很有魅力的人，很多人都迷戀他···”凱瑟琳一手扶著額頭,，沉浸在回憶中,。
杰拉德這才知道雷米.克爾卡和托馬斯、凱瑟琳曾經(jīng)是同學(xué),?？藸柨ㄔ?jīng)追求過凱瑟琳一段時(shí)間，后來(lái)突然了無(wú)音訊了,，最后成全了托馬斯,。
三十年過去了，三人都有了不同的成就,?？藸柨ǔ闪斯拍醽唩喌氖赘唬旭R斯和凱瑟琳則在向最高的權(quán)力巔峰發(fā)起挑戰(zhàn)······
--------------------------------------