“米斯蘭達,。”一個十分典雅的聲音傳來,，讓一眾矮人紛紛戒備起來,。

　　米斯蘭達是甘道夫的精靈語名字，意思是“灰袍旅人”,，能夠有精靈名字的外族人都是被精靈一族所認可的,，由此也可以看出甘道夫的地位。

　　甘道夫順著聲音的來源看去,，干枯的老臉上擠出一絲笑意,，說到：“林德！”他微微躬身，以示尊敬,。

　　“我聽說你來河谷了,。”林德面帶禮儀性的微笑,，但他的精靈語卻讓矮人們十分反感。

　...