“恐懼可以攻破厚厚的墻壁,?！?p>　　——雷蒙德·卡森《阿斯隆家往事》

　　原出處，沃特福德伯爵夫人陳淺珺

　　————————

　　“你還在這里做什么？”莉亞毫不客氣地問(wèn)道,。

　　“作為一位淑女,，您現(xiàn)在應(yīng)該設(shè)法向我這個(gè)侍從掩飾自己的目的,，而不是堂而皇之地趕我離開(kāi),，畢竟小姐在入夜之后獨(dú)自待在男性客人房間的舉動(dòng)，實(shí)在有失妥當(dāng),?！?p>　　因?yàn)樗茄├驙柮妹玫年P(guān)系，夏克不自覺(jué)地帶上了些說(shuō)教的口氣,。

　　“我和歐尼斯特先生真心喜歡對(duì)方,，做些什么，需要你管,？”

　　莉亞轉(zhuǎn)過(guò)頭去,，淡淡扔下一句。

　　夏克沒(méi)想到這位貴族小姐也不避諱什么,，他繼續(xù)勸說(shuō)道：“阿斯隆子爵家族信奉的應(yīng)該是教會(huì)信仰吧,。希望小姐自愛(ài)?！?p>　　他一手握住另一只手交叉放在腹前,，做出要一直侍立的樣子，繼而說(shuō)道：“今晚的事我當(dāng)作沒(méi)看見(jiàn),?；厝グ桑蛉酥懒藭?huì)責(zé)怪你的,?！?p>　　莉亞吸了一口氣，她皺著眉頭對(duì)夏克說(shuō)：“你真的嫌自己職位的獲得太輕松了,?！?p>　　她張了張嘴,，還想說(shuō)些什么。

　　突然,，樓下響起一聲女性的凄厲尖叫,。

　　莉亞聽(tīng)到后渾身一抖，她氣急地抱怨：“誰(shuí)在鬼叫,？真是有毛?。　?p>　　夏克用手指抵住額頭,，“這么尖銳的叫喊,，根本聽(tīng)不出來(lái)是誰(shuí)...到底為什么會(huì)發(fā)出這樣的聲音？”

　　尖叫之后,，是哭聲與沙啞嗓音的混合，“鬼……鬼,，鬼,！”

　　夏克一怔，“是維羅妮卡太太,，她……”

　　莉亞見(jiàn)夏克臉色難看起來(lái),，她用手撫了一下自己黑色的末卷短發(fā)，嗤笑一聲,，道：“你們仆人之間講的鬧鬼故事把你嚇得不輕呀,，我還以為連主人都能頂撞的仆人，膽子會(huì)有多大呢,?！?p>　　夏克伸手去抓莉亞的手臂。

　　莉亞憤怒地扇開(kāi)夏克的手,，“夏克,，你知道你的舉動(dòng)有多無(wú)禮嗎？”

　　“進(jìn)房間,?！毕目说椭曇粽f(shuō)道。

　　“你說(shuō)什么,？”莉亞聽(tīng)到夏克的話,，前一秒要趕她回房間，現(xiàn)在又催她和歐尼斯特在一起,，先后的轉(zhuǎn)變讓莉亞不禁一愣,。

　　“進(jìn)房間，”夏克重復(fù)了一遍,，“不要好奇聽(tīng)到的,，不要有好奇的念頭,，躲進(jìn)去，和男士待在一起,?！?p>　　“你吃錯(cuò)藥了吧！”莉亞不明所以,。

　　夏克知道那個(gè)影子一樣的鬼又來(lái)了,，這次受難的是夫人的貼身侍女，維羅妮卡太太,。

　　夏克假裝把手伸到腰后,，實(shí)際上激活了藏在袖口里的蛛爪水晶。

　　莉亞看到夏克在侍從平口式禮服的遮掩下,，掏出了一把銀制短劍,。

　　她眼睛瞪得老大，失聲低叫：“你在莊園里佩戴武器,！僅憑這一點(diǎn)就足以令你入獄,！”

　　夏克緊盯著莉亞眼睛說(shuō)：“那你也要給我先進(jìn)去，沒(méi)有侍從來(lái)叫你,，不許出來(lái),。”

　　接著夏克不由分說(shuō)扭開(kāi)門把手,，將莉亞推進(jìn)去,。做完一切之后，夏克立即向樓下奔去……

　　......

　　廚餐室旁的雜物間里擠滿了仆從,。

　　人們圍著維羅妮卡太太,，侍女泰貝莎正將嚇壞了的婦人摟在懷里，她看著維羅妮卡太太毫無(wú)血色的臉孔,，自己也“吧嗒吧嗒”地掉著眼淚,。

　　夏克擠進(jìn)來(lái)，相當(dāng)一部分人們的注意力落到了夏克手中銀制短劍上,。

　　雷蒙德管家正緊鎖眉頭看著維羅妮卡太太,，夏克手中的白亮閃光晃到了他的眼睛，他不由一愣,，“夏克,，誰(shuí)允許你拿武器？”

　　夏克輕輕一欠身算作道歉,，“過(guò)失請(qǐng)以后追究——能告訴我具體發(fā)生了什么嗎,？”

　　“但愿大家可以告訴我，這里沒(méi)人受傷?！?p>　　伯爵夫人出現(xiàn)在門口,，她對(duì)著屋內(nèi)眾人，目光里滿是擔(dān)憂之色,。

　　侍從特納嘆口氣說(shuō)：“見(jiàn)到維羅妮卡太太被驚嚇的樣子,，真覺(jué)得比被砍了一刀還要嚴(yán)重?！?p>　　人們讓開(kāi)一條道,，伯爵夫人走近，目光在管家,、侍女,、廚娘、墻壁以及夏克手中的短劍之間來(lái)回?fù)u擺,。

　　她輕輕開(kāi)口：“管家,，讓今晚在場(chǎng)的相關(guān)人都去書房?！?p>　　……

　　“維羅妮卡太太聽(tīng)到雜物間有一聲響動(dòng),，以為是哪個(gè)仆人在亂翻東西，她有些疑惑,，便走進(jìn)去，沒(méi)想到門忽然就關(guān)上了,。她去開(kāi)門,，卻怎么也擰不開(kāi)把手。就在這時(shí)……她手中的提燈被不知被什么東西奪去,，在……在空中亂晃,。”

　　泰貝莎說(shuō)完,，不禁雙手抱住肩膀揉了揉,，“維羅妮卡太太，在昏厥之前斷斷續(xù)續(xù)說(shuō)的,，就是這些,。”

　　伯爵夫人嘆了口氣,，焦慮與難過(guò)布在她的面容上,。

　　她的聲音有些無(wú)力，“維羅妮卡還好嗎,？”

　　小侍女唐娜趕緊說(shuō)：“為她沖了蜂蜜水,，睡下了，可是……她的臉上還是發(fā)熱?！?p>　　雷蒙德接著說(shuō)：“明天帶她去醫(yī)院吧,，可憐人，怕是嚇壞了,?！?p>　　“真的…有鬼？”特納咽吐沫的聲音特別響,，但此時(shí)沒(méi)人顧得上責(zé)怪他有失禮儀,，“我隨小莫頓少爺來(lái)到這里之后……也聽(tīng)說(shuō)了一些仆人的碎語(yǔ)，可真沒(méi)想過(guò),，這是真的,。”

　　沃特福德伯爵夫人看向窗外,，似乎是希望皎潔的月光可以令她安寧,。她緩緩開(kāi)口：“不能再如此下去了，你們本應(yīng)有權(quán)利知曉全部,?！?p>　　夏克稍微皺了下眉，伯爵夫人也知道鬧鬼的事情,。

　　“莊園之所以要招新人的原因,，就是屢屢有仆從經(jīng)歷了類似今晚的事情。受到驚嚇的人稱在船灣城堡無(wú)論如何也待不下去了,，一一離職,，其中，還包括了被雷蒙德管家當(dāng)作親生兒子對(duì)待的,，前第二男侍,。”

　　夏克瞟向怪老頭管家,，第一男侍雅各布正對(duì)雷蒙德低語(yǔ)：“夫人不是在揭你傷疤,，只是我們要讓夏克知道這些?！?p>　　雷蒙德神色黯淡,，卻還是點(diǎn)頭表示理解。

　　“離開(kāi)的仆從們表述的自身遭遇各不相同,，有人說(shuō)看到了懸在半空中的燭火,，有人說(shuō)看到了城堡里起霧并且霧中有走動(dòng)的尸體，還有人說(shuō)見(jiàn)到了一個(gè)駭人的怪獸頭顱,?！?p>　　伯爵夫人像是念文告一般說(shuō)出了這些話,，即使沒(méi)有刻意想嚇唬人，可聽(tīng)到這話的泰貝莎也還是蜷縮得更加厲害,。

　　“這鬼東西還有這么多花樣,。”夏克低聲罵了一句,。

　　特納緊張得雙手緊攥在一起而不自知,，他問(wèn)道：“到底是什么，就沒(méi)有解決它的方法了嗎,？”

　　“我們也特別想解決它,。”雅各布瞧了特納一眼,，面色嚴(yán)峻地說(shuō)道,，“可是通報(bào)給夫人后，夫人請(qǐng)了教士與一個(gè)研究靈異學(xué)的貴族來(lái)到莊園,，都沒(méi)有頭緒,。甚至夫人也允許了仆從帶驅(qū)魔者和所謂的‘靈媒’、‘超能力者’,，沒(méi)有任何作用,。”

　　特納一邊使勁搖頭一邊說(shuō)：“教會(huì)不是一直說(shuō),，魔法,、巫術(shù)以及鬼怪都是子虛烏有的嗎？現(xiàn)在有人告訴我,，這里有‘鬼’存在,，這太怪誕了?！?p>　　“如果這東西爬上了客房，那船灣莊園真的就出名了——所幸主人與客人的起居區(qū)域沒(méi)發(fā)生過(guò)這種事,?！崩酌傻抡f(shuō)。

　　伯爵夫人看向雷蒙德,，她的眼神平靜,，說(shuō)出的話卻讓所有人驚起。

　　“在我的房間里,，它出現(xiàn)過(guò),，不止一次?！?p>　　......