伊麗麗和比利離開山里后。

　　秦丹與安娜,，繼續(xù)一邊聊天，一邊砍柴,。當(dāng)然，砍柴的是秦丹,，安娜只是指哪一棵,，他就砍，砍的都是一些枯樹干,。

　　秦丹問安娜：“阿姨,，我父親是怎樣的人？”

　　安娜看著他一下,，一會兒才說：“他是一個好人,。”

　　“能告訴我多一點嗎,？”

　　“他人長得很帥,，而你更像你的母親。如果你胖一點,，或許會像你父親,。”

　　“對了,，閣樓的那塊鏡子,，為什么會映不出我和麗麗？”

　　“我也不知道呀,?！卑材群軓娜莸卣f，她沒有想到他會問這個問題,，她不想告訴他原因。

　　安娜轉(zhuǎn)移話題,，問：“你想回莫斯科嗎,？”

　　秦丹不說話,。

　　安娜說：“我可以給你一點錢?！?p>　　“不,，阿姨?！鼻氐u頭,。

　　“我知道你沒有路費，你也不太愿意白白接受他人的資助,。你想去做雜工,，賺點錢嗎？”

　　秦丹停下手,，看著安娜,。安娜的這些話，說到秦丹的心里,，他正為這個犯愁,。

　　“我可以給你介紹一份工作?！?p>　　“真的嗎,？”秦丹語帶興奮。

　　“我可以介紹你到火車站那里,，幫忙搬東西,，因為你的力氣比一般人大，應(yīng)該可以派上用場,。又或者到店里洗洗盤子什么的,。”

　　“什么都可以,，只要有工作就好,。”

　　“那你想去火車站還是店里呢,？”

　　“額,？我想知道工資怎么樣？”

　　安娜笑了一下,，說：“你不能挑肥揀瘦,。”

　　“沒有,，我會認(rèn)真工作,，只是不知道回去莫斯科的路費需要多少錢，要做多久才能賺夠,?！?p>　　“丹兒,，小鎮(zhèn)上有汽車和火車到莫斯科。從這里坐火車回莫斯科,，再轉(zhuǎn)火車到海參崴,，這個方式比較便宜。不過,，莫斯科到海參崴的火車,，大概要坐一個星期的時間?！?p>　　這里要解釋一下,，因為俄羅斯幅員遼闊，無論從西到東或者從東到西,，坐某一種列車,，的確需要大概一個星期的時間。

　　“那大概是多少（錢）,？”秦丹問,。

　　“我想想?！卑材韧Ａ艘幌?，然后說，“大概做五到六天的工作吧,?！?p>　　“那好?！鼻氐ばζ饋?。

　　“看來你是決定要離開，不過,，你要想好如何跟伊莎說,。”

　　秦丹收起了笑臉,。

　　安娜說：“從這里到莫斯科,，汽車每兩天一趟；而火車,，每三天一趟,，火車大概兩天后有一趟，再過三天才有,，這樣,，你大概可以盡快地賺足路費。”

　　“我明白了,?！?p>　　“要記住，工作別挑肥揀瘦,。”

　　“其實有工作就可以了,，我不怕苦不怕臟的,。”

　　“那就明天去吧,?！?p>　　“謝謝您，阿姨,?！?p>　　“天也快黑了，快點砍吧,?！?p>　　秦丹將砍下的樹木，搬到伊麗麗家院子里,，砍好,，一部分放入柴房，一部分拿進(jìn)屋子里,。

　　安娜去準(zhǔn)備晚餐,。

　　-----------------

　　在醫(yī)院門口，伊麗麗出來,，看到比利與一個人在說話,。

　　走近，她看到了那個人,，她對那個人說：“怎么是你這個混蛋,！”

　　那個人轉(zhuǎn)頭看著她：“哎喲！大美女,，是你啊,。”

　　比利說：“你們認(rèn)識,？”

　　伊麗麗對著比利說：“你怎么會認(rèn)識這種人,！”

　　那個人對比利說：“你女朋友嗎？”

　　比利點頭,，說：“嗯,。”

　　伊麗麗說：“不是,！我不是他女朋友,，我已經(jīng)有男朋友了,。他在等我回去?！?p>　　比利無奈地笑了一下,，說：“別鬧了，親愛的,?！?p>　　伊麗麗說：“我說的是事實?！彼叩阶约旱哪ν熊?，打開車后箱，放好藥物,。

　　比利對著這個人說：“莫里斯,，這是怎么回事？”

　　伊麗麗先說：“他是盜獵團(tuán)的首領(lǐng),！可惡的家伙,！”

　　莫里斯說：“美女的用詞果然非同一般?！?p>　　伊麗麗放好了東西,，自己上了車，她對比利說：“我先回去了,?！?p>　　伊麗麗開車而走。

　　“等等我,?！北壤f。

　　“今晚,，如果有空來鎮(zhèn)上的酒吧,。”莫里斯接著說了酒吧的名字和自己住宿的地方,。

　　“好,。”比利快快發(fā)動車子,。

　　莫里斯看著他,，遠(yuǎn)去。

　　“嘖,！——”莫里斯,，踢了一下地上的雪。

　　身材很好的那個女人拿了藥，走出來,，東望望,，西看看。她沒有看到伊麗麗,，她聽到莫里斯【嘖】的一聲,，看到莫里斯在踢雪，她覺得這個人有點熟,。

　　那個女人走近,，看著他，說：“你,！”

　　莫里斯轉(zhuǎn)過頭，看著她,，眼睛向上看,，想起來了，說：“西——,，西爾維婭,！”

　　“什么風(fēng)把你吹到這里？”西爾維婭問,。

　　“全是為了遇見你的美麗,，親愛的?！蹦锼惯@句最后的【親愛的】,，無非就是學(xué)剛才比利的話。

　　“北美的大腳怪不好嗎,，怎么千辛萬苦來這里找它們的同類,？”

　　“我正打算來給它們提親，配個對,。你看,，這樣好不好啊,？”

　　接著兩個人又講了一堆兒童不宜的話,。

　　“你的手怎么受傷了？”莫里斯說,。

　　“常言道：人在江湖漂,，哪能不挨刀?！蔽鳡柧S婭說,。

　　哈哈，莫里斯笑了。

　　最后,，莫里斯搭著她的上臂,，很呵護(hù)她的樣子，兩個人并肩而行,。不知道的人還以為他們是情侶,。兩個人邊走邊講。

　　西爾維婭說：“你來這里很久了嗎,？”

　　“對,。”

　　“收獲到雪人了嗎,？”

　　“你說呢,？”

　　“看樣子，好像有收獲,?！?p>　　“聰明?！?p>　　“那你有見過這里一個紫色眼睛的女孩子嗎,？”

　　“噢！是她啊,?！?p>　　西爾維婭停止不走，將目光移向他,。

　　-----------------

　　伊麗麗,，一路上沒有與比利說過話。

　　就這樣,，伊麗麗和比利,，一前一后，回到伊麗麗家的柵欄門外,，車停下來了,。

　　天也已經(jīng)黑了。

　　比利問：“怎么了,，伊莎,？”

　　“你都認(rèn)識些什么人！”

　　“他,？怎么回事,？”

　　“他就是盜獵團(tuán)的首領(lǐng)，來捕捉雪人的壞家伙,！”伊麗麗說,。

　　伊麗麗看到秦丹在砍木頭,。

　　“我覺得我要說清楚，我已經(jīng)有男朋友了,。你以后,，就別來煩我?！币聋慃愔钢氐?。

　　“別鬧了，伊莎,?！?p>　　“誰跟你鬧啊?！币聋慃愖呷霒艡陂T,，挽著秦丹的手。

　　秦丹停止手上砍柴的動作,，伊麗麗和比利回來的對話,，他都聽到了，他想起剛才安娜的話：【看來你是決定要離開,，不過，你要想好如何跟伊莎說,?！?p>　　比利追上來，說：“我確實不知道他（莫里斯）會來這里,?！?p>　　秦丹說：“麗麗，我還有柴要砍,，你放開手吧,。”

　　比利順勢說：“對,，麗麗,，別鬧了?！北壤綍r都是叫伊麗麗為【伊莎】,，這次他學(xué)秦丹叫【麗麗】。

　　“我沒有開玩笑,！”伊麗麗說,。

　　當(dāng)著比利的面，伊麗麗嘴對嘴地親了一下秦丹,。

　　秦丹滿臉通紅,。

　　比利握緊拳頭向秦丹打過去,。