幾聲，嘭、嘭,、嘭,。

　　子彈落地,。

　　索瑪一點事都沒有,。

　　“怪物！——”那隊人齊聲說,。

　　秦丹將雪地摩托車駛到索瑪?shù)拿媲啊?p>　　秦丹說：“你沒事吧,？”

　　索瑪答非所問：“你擋住我了,！”

　　索瑪繞過雪地摩托車。

　　那隊人都后退幾步,。

　　秦丹下了車，站在索瑪?shù)那懊妗?p>　　“你又擋我了,！”索瑪說,。

　　秦丹沒講話,。

　　索瑪越過他,，對著那些人說：“該到我了吧,?！?p>　　那隊人，為首的說：“開火,！”

　　“不,！”秦丹快速越過她,，背向著那隊人。

　　索瑪看著他,。

　　嘭,、嘭、嘭。

　　子彈落地,。

　　秦丹站著不動。

　　索瑪走到他的背后,，她目光兇狠，對那些人說：“到我了,?！彼e起右手,。

　　這時,，有人說：“都是些不長進的東西,。住手,！”這把聲音不屬于在場的人，來自旁邊的樹林,。

　　索瑪放下手,。

　　那個來自樹林的聲音,，接著說：“小伙子，你想英雄救美嗎,？”樹林走出一個身材很好的女人,。

　　這女人就是西爾維婭,。

　　西爾維婭對那隊人說：“都回去吧,。你們的隊長,，叫你們回去,。”

　　那隊人,，你看著我，我看著你,。

　　西爾維婭擺手示意讓他們離開,，說：“是真的,，他受傷了,。你們還想要命的話，就走吧,。”

　　那隊人,，急忙駕著他們的雪地摩托車離開。

　　這隊人都離開以后,。西爾維婭走向秦丹和索瑪。

　　西爾維婭站著,，對秦丹說：“這一出英雄救美的劇,，也應(yīng)該結(jié)束了吧,。”

　　秦丹紅著臉,。

　　索瑪調(diào)頭就走，她走路,。

　　秦丹原地站著。

　　西爾維婭說：“去追啊,，小伙子?！?p>　　秦丹臉色更紅了，他轉(zhuǎn)過身,，駕著雪地摩托車跟去。

　　西爾維婭在原地,，自言自語：“不怕死才能贏得冰冷女人的心，這家伙還真行,。”

　　秦丹駕著雪地摩托車追上去,，在她身旁，邊駛車邊說：“我載你回去吧,?！?p>　　索瑪沒有講話，自顧自地走著,。

　　秦丹以為她沒有聽清楚,，他提高點聲：“我載你回去?！?p>　　索瑪依然沒有說話,，走著。

　　秦丹將車停在她前面一點,。

　　索瑪停下腳步,，看著他。

　　秦丹說：“我載你回去,?！?p>　　索瑪終于開口了,，說：“為什么？”

　　“這里離格洛麗婭那遠,。坐雪地摩托車,，會快一些?！?p>　　“我是說,，你為什么要幫我擋住子彈？”

　　秦丹沒有想過這個問題,，至少在當(dāng)時沒有想過,，現(xiàn)在也不知道怎么回答了。

　　“說,！”索瑪說。

　　“不知道,?！?p>　　“不知道？”索瑪說,，“不要命的家伙,。”

　　“還好,，那些子彈沒有打中我們,。”

　　索瑪認真地看著他,。

　　秦丹臉又一次紅起來,，頭轉(zhuǎn)向一邊。

　　“害羞,？”索瑪面無表情地說,。

　　【咕咕】聲，索瑪肚子餓了,。索瑪原來面無表情的臉,，紅了起來。

　　秦丹說：“你餓了吧,，去鎮(zhèn)上吃點東西再回去吧,。”

　　索瑪沉默了一會兒,，說：“去咖啡店,。”

　　“你喜歡喝咖啡？”

　　索瑪不說話,，坐在他的后面,，手抱著他,，頭輕輕挨著他,。

　　-----------------

　　小鎮(zhèn)上，索瑪和秦丹進入一家咖啡店里,。

　　店里,，電視上在播放天氣預(yù)報：今晚和明天整天、后天白天,，晴,；后天晚上起有暴風(fēng)雪......

　　兩個男人迎面走來。

　　一個說：“這鬼天氣,，又是暴風(fēng)雪,。”

　　另一個說：“一年比一年冷,，還說什么全球在變暖,！”

　　“還是瘋子伊萬諾夫教授靠得住,！”

　　“電影《2012》怎么說來著,？一群人都不及一個瘋子?！?p>　　這兩個男人一邊說,，一邊走出門。

　　秦丹站著聽完這兩個人的對話,。

　　索瑪已經(jīng)找到位子,，坐下。

　　索瑪點了些點心和一杯【卡布奇諾咖啡】,，秦丹只是要了一杯普通的咖啡,。秦丹付了錢。

　　服務(wù)生給他們拿上東西以后,，去拖地了,。

　　索瑪，一口一口地很斯文地吃著點心,，一小口一小口地喝著咖啡,。

　　秦丹說：“你喜歡喝卡布奇諾？”

　　索瑪不講話,，也不點頭示意,。

　　“餓壞了吧？”

　　索瑪停住，瞪他一眼,，然后依然一口一口地很斯文地吃著點心,。

　　“你這么不說話？”

　　索瑪沒理他,。

　　秦丹看她不說話,，他也不講話了，他喝著咖啡,。

　　就這樣,，兩人無話。

　　等索瑪吃完,，索瑪喝了一口咖啡,，她從身上，拿出一個碎鉆鑲邊環(huán)繞的銀色戒指,，兩個六角形的吊墜放在桌上,。

　　秦丹一看，站起來說：“你怎么會有這個,！”

　　-----------------

　　由于格洛麗婭叫人修好了伊麗麗那輛雪地摩托車,，伊麗麗駕著它，向著火車站去,，去到才知道,，工人們都提早下班了。

　　伊麗麗來到小鎮(zhèn)上的停車場,，停好了車,，走向蛋糕店，買了蛋糕,。

　　她提著蛋糕袋子出來的時候,，迎面碰到了一個人。

　　伊麗麗主動打招呼：“尤金先生,！”

　　“麗麗,，你買蛋糕啊,？”那個人正是尤金,。

　　“是的?！?p>　　“誰生日,？”

　　伊麗麗紅著臉，一會兒才說：“丹,?！?p>　　“噢,！我就說嘛?！?p>　　“什么,？”

　　“我本來想請他一起去喝點小酒，他卻說,，他想早點回去,。”

　　“原來是這樣,?！?p>　　“你也走這邊嗎？”

　　“是的,。”

　　“那我們邊走邊聊聊天,?！?p>　　“好?！?p>　　“我請你去喝咖啡,，怎么樣？”

　　“好啊,?！?p>　　“對了，下班前,，我看到那小子買了12月28日的去莫斯科的火車票,。”

　　伊麗麗停下腳步,，站著不動,。

　　尤金回頭看著她。

　　伊麗麗隨后跟上,。

　　-----------------

　　秦丹認得桌面上的那個戒指,，這是自己的結(jié)婚戒指，而兩個六角形的吊墜,，好像是......他手往頸上,，沒了！

　　他回憶了一下,，那天回到安全屋的時候,，自己沒有脫下這個安娜給的吊墜，而這個吊墜不見了,，自己沒有發(fā)現(xiàn),。

　　秦丹都拿過來,，看了一下，真的是自己結(jié)婚戒指,，而兩個六角形的吊墜,，一個是自己母親給自己的，一個是安娜給的那個,。

　　“怎么會在你這里,？”秦丹說。

　　秦丹看著索瑪坐的位置時,，索瑪已經(jīng)離開座位,，走向大門。

　　秦丹拿好戒指和吊墜,，放入口袋,，快步追上索瑪，手按在她右肩,。

　　索瑪提了一下右肩,，掙開他的手，她無意識地走向,，擺有俄語【地未干】意思的牌子的地板,。

　　“有事問你！”秦丹說,。

　　這時,，服務(wù)生剛拿出干的地拖，準(zhǔn)備拖干剛才的地板,，看到索瑪誤入那未干的地板,，說：“地滑！”

　　索瑪一腳踏上走了沒幾步,，腳上一滑,，身體側(cè)倒。

　　秦丹,，眼明手快,，走過去，接住她,。

　　【叭】,，索瑪?shù)乖谒膽阎小?p>　　一會兒，又一會兒,。

　　索瑪意識到自己在他懷中,，她抬起頭看著他，臉色已通紅,，心嘣嘣嘣跳著很快,。

　　秦丹看著她的眼睛,，她的眼睛很漂亮。

　　兩個人就這樣看著對方,。

　　連服務(wù)生都不好意思過來打擾他們了,，感覺自己在看電影《亂世佳人（Gone with the Wind）》現(xiàn)實版。

　　然而,，這一幕卻被剛到門口的伊麗麗和尤金看到了,。

　　伊麗麗呆站看著。

　　尤金手捂著眼,。

　　伊麗麗鼓起臉腮,，跺跺腳，流出眼淚,，轉(zhuǎn)身就走,。

　　過了幾條街道，她看到一個垃圾桶,，她將那袋蛋糕直接扔到垃圾桶里,。

　　“你又亂扔?xùn)|西了?！庇袀€人站在她的背后。