第31章 在斯萬家那邊(31)
后來還有過這樣的事情:在蓋爾芒特家那邊,,我有時經(jīng)過幾片潮濕的小莊園,,幾簇色澤無光的花朵伸出欄外,。我駐足停步,自以為得到了一個可貴的概念,,因為我覺得眼前仿佛是我自從讀到一位心愛的作家有關(guān)描述之后便日夜向往的那片河網(wǎng)地帶的一角,。貝斯比埃大夫曾同我們講到了蓋爾芒特宮堡花園里的花和花園里蜿蜒密布的小溪,我一面聽著,,一面想到了那位作家所描述的河網(wǎng)地帶,,想到了那片縱橫密布著潺潺流水的虛幻的地方,從而...
后來還有過這樣的事情:在蓋爾芒特家那邊,,我有時經(jīng)過幾片潮濕的小莊園,,幾簇色澤無光的花朵伸出欄外,。我駐足停步,自以為得到了一個可貴的概念,,因為我覺得眼前仿佛是我自從讀到一位心愛的作家有關(guān)描述之后便日夜向往的那片河網(wǎng)地帶的一角,。貝斯比埃大夫曾同我們講到了蓋爾芒特宮堡花園里的花和花園里蜿蜒密布的小溪,我一面聽著,,一面想到了那位作家所描述的河網(wǎng)地帶,,想到了那片縱橫密布著潺潺流水的虛幻的地方,從而...