弗朗索瓦絲上了年歲,，視力減退了,，但還能看見(jiàn)貢布雷天邊的東西，可是貼身男仆這句話(huà)中的玩笑她卻聽(tīng)不出來(lái)。不過(guò),，她覺(jué)得這里應(yīng)該有一句玩笑，因?yàn)樗拖旅娴脑?huà)沒(méi)有聯(lián)系,。而且,，她知道說(shuō)出這句有分量的話(huà)的人平時(shí)很愛(ài)開(kāi)玩笑。于是她寬厚而又贊嘆地笑了笑,，仿佛在說(shuō)：“這個(gè)維克多,，還是那個(gè)脾氣！”況且,，她心里也很高興,，因?yàn)樗溃苈?tīng)到這一類(lèi)俏皮話(huà),，跟社交界有教養(yǎng)人的樂(lè)趣多少挨了點(diǎn)邊,。為了得到這份快樂(lè)，社會(huì)各...