人人有個(gè)大慈悲[1],，維摩[2]屠劊[3]無(wú)二心也,；處處有種真趣味，金屋[4]茅檐非兩地也,。只是欲蔽情封,，當(dāng)面錯(cuò)過(guò)，便咫尺[5]千里矣,。

　　注釋

　　[1]慈悲：給人快樂(lè),，消除痛苦。[2]維摩：維摩詰,，釋迦牟尼的弟子,，指佛。[3]屠劊：屠夫和劊子手,。[4]金屋：富豪權(quán)貴的住所,。[5]咫尺：一咫尺是八寸，指極短的距離,。

　　譯文

　　人人都有一顆慈悲心,，菩薩和屠夫、劊...