日既暮而猶煙霞[1]絢爛[2],，歲將晚而更橙桔芳馨[3],。故末路晚年，君子更宜精神百倍,。

　　注釋

　　[1]煙霞：晚霞,。[2]絢爛：光彩奪目。[3]芳馨：芳香,。

　　譯文

　　太陽快要落山時,，晚霞散發(fā)出絢爛的光彩；一年將盡的晚秋,，橙橘結(jié)出芬芳的果實(shí),。所以君子到了晚年，更應(yīng)振作精神信心百倍,。

　　點(diǎn)評

　　傳統(tǒng)文化中頗有一些令人頹廢的思想,，比如“人過三十日過午...