會得個中趣,,五湖[1]之煙月[2]盡入寸里[3];破得眼前機,,千古之英雄盡歸掌握[4],。
注釋
[1]五湖:指太湖及其附近之四湖,。王同祖《太湖考》:“五湖者,太湖之別名,,以其周行五百余里,,故以五湖為名?!盵2]煙月:指山川景色,。[3]寸里:心里。古以方寸稱呼人心,。[4]掌握:控制,,此處有效法之意。
譯文
能體會天地間蘊含的旨趣,,五湖四海的山川景色便可納...
會得個中趣,,五湖[1]之煙月[2]盡入寸里[3];破得眼前機,,千古之英雄盡歸掌握[4],。
注釋
[1]五湖:指太湖及其附近之四湖,。王同祖《太湖考》:“五湖者,太湖之別名,,以其周行五百余里,,故以五湖為名?!盵2]煙月:指山川景色,。[3]寸里:心里。古以方寸稱呼人心,。[4]掌握:控制,,此處有效法之意。
譯文
能體會天地間蘊含的旨趣,,五湖四海的山川景色便可納...