延促[1]由于一念，寬窄系之寸心,。故機閑[2]者,，一日遙于千古,；意廣者，斗室[3]寬若兩間,。

　　注釋

　　[1]延促：延長,，短促,。[2]機閑：忙中偷閑。[3]斗室：居室狹小,。

　　譯文

　　時間長短是因為主觀感受,，空間寬窄是由于心理體驗。所以,，若能忙里偷閑,，即使一天也比千年長；只要意境曠達,，即使斗室也如天地寬,。

　　點評

　　萬法唯由心造，內心是人的主宰,。有...