胸中即無半點物欲,，已如雪消爐焰冰消日,；眼前自有一段空明[1]，時見月在青天影在波,。

　　注釋

　　[1]空明：形容心性透徹而光明,。

　　譯文

　　心中不存一絲對物質(zhì)的欲望，煩惱就像爐火融雪及太陽融冰一樣,；眼前有一片空曠的環(huán)境,，便可時常看到皓月當(dāng)空及映在水面的倒影,。

　　點評

　　明月清風(fēng)處處有,，在每個人的內(nèi)心,，都有一片最清明的本性。宋代周敦頤說“無欲則靜,，靜則...