“Saw any hot chicks?”(看上好看的妞了嗎？)
“Yeah.”(是的)
“Oh? Really? Hooker or a real deal.”(真的,？妓.女還是真的,？)
“Real deal.”(真的。)
“Wow.”
袁子杰審視了Ryan一下,。
“Chinese or foreigner?”（中國人還是老外,。）
“A foreigner.“(老外。)
“OK. That's quick.”(有點快,。)
“Well.”(額)
“Making any moves?”（要去追求嗎,？）
“I need your advice.”（我要你的建議。）
“Which part?”(哪方面,？)
“Should I go for it or not?”(要不要追人家,？)
“No.”
“Reasons?“（原因呢？）
“you are going back aren't you?”（你不是要回去嗎,？）
“Yeah.“(是的,。)
“Do you have her contact information?”(你有她的聯(lián)系方式嗎？)
“Yeah.”
“Ok,， I will reach out to her to ask for her opinion.“（我會問問她她的想法,。）
“Ok.“
Ryan把他的聯(lián)系方式給了袁子杰。兩個人吃的差不多了,，就回到了餐廳,。期間袁子杰加了那個女孩的微信。
“Hi,， I am a friend of Ryan. I am going to communicate some of his thoughts to you so you can give feedback before hand so none of us will be awkward.“（你好,，我是Ryan的朋友，我會和你溝通他的想法和情況,，這樣大家都不會尷尬,。）
過了一會兒，那個女孩回復(fù)了,，“Hi,， nice to meet you. Thanks for being so thoughtful.”（你好，很高興認(rèn)識你,，謝謝,。）
“Ryan is gonna go back to the states soon. He is curious if you would go on a date with him.“（Ryan很快就要回美國了，他很好奇你會不會和他出去約會,？）
過了一會兒那個女孩回復(fù)了,，“Does he know that you are doing this?”（他知道你在干這件事嗎？）
“More or less yes.“(大概知道,。)
“Can I be honest with you?”（我能對你不撒謊嗎,？）
“Yeah， that is what I am here for.”(我就干這事的)
“Ok,， to be fair,， I am not at all interested in him.“(我對他興趣不大。)
“Ok,， cool thanks.“（謝謝,，再見。）
正當(dāng)袁子杰準(zhǔn)備刪掉聯(lián)系人的時候,，“Aren't you not interested in me?”（你對我不感興趣嗎,？）對面發(fā)過來信息。
“NO,?！痹咏芎苤卑椎幕貜?fù)了。
“But I am interested in you.”（我對你很感興趣。）
“Oh really? I am Asian,， I am a cook,， and I am antisocial.“（是嗎？我是亞洲人,，我是個做菜的,，我不喜歡交流。）
“I already know that.“（我已經(jīng)知道了,。）
“???,，Then what?“(然后呢？)袁子杰回復(fù)到,。
“He talked about you.”（他和我聊起你,。）
“Ok， got to go.”（再見）
袁子杰看向了Ryan,，“She's not interested in you.”（他對你沒興趣,。）
“Oh“Ryan，撓了撓頭,，也沒說什么,。這種情況在國外很常見。
在袁子杰這邊和別人聊天的時候,，Ryan已經(jīng)把準(zhǔn)備的東西和他們說好了,。
兩個人走到了飯店前，在路邊臺階上坐著,，呼吸一下新鮮空氣,。廚房里的熱氣真的難受。
這時候,，一個高挑的白人女子走到了他們跟前,。小麥色的皮膚和金黃的頭發(fā)，一股富家女的味道,?！癐t's her.”(是她)Ryan小聲的嘀咕了一句。
“Hi Ryan,， Hi Alex.“這個女孩開口了,。
隔著老遠(yuǎn)袁子杰就問到了香水味，這種味道讓他覺得惡心,。袁子杰下意識的向后挪了一下,。
“Hi Anna.“Ryan先開口回答道。
“Oh,， that's your type.”袁子杰若有其事的說到,。
“Shut up“Ryan回答道,。
“I will leave the stage to you. See if you can make any progress.”（把舞臺交給你，看看有什么進展,。）說完袁子杰開溜,。