【貳負(fù)之尸(物人而蛇身)】(海內(nèi)北經(jīng)·鬼國(guó)北)
鬼國(guó)在貳負(fù)之尸北,,為物人面而一目。一曰貳負(fù)神在其東,,為物人而蛇身,。
譯文:鬼國(guó)在貳負(fù)之尸的北面,那里的人物是人的面孔卻長(zhǎng)著一只眼睛,。另一種說(shuō)法認(rèn)為貳負(fù)神在鬼國(guó)的東面,,他是人的面孔而蛇的身子。
.......................................
【據(jù)比之尸(折頸披發(fā))】(海內(nèi)北經(jīng))
據(jù)比之尸,,其為人折頸披發(fā),,無(wú)一手。
譯文:天神據(jù)比的尸首,,形象是折斷了脖子而披散著頭發(fā),,沒了一只手。
...........................................
【王子夜之尸】(海內(nèi)北經(jīng))
陽(yáng)污之山,,河山其中,,凌門之山,河出其中,。
王子夜之尸,,兩手、兩股,、胸,、首、齒,,皆斷異處,。
譯文:陽(yáng)污山,黃河的一條支流從這座山發(fā)源,;凌門山,,黃河的另一條支流從這座山發(fā)源。
王子夜的尸體,兩只手,、兩條腿,、胸脯、腦袋,、牙齒,,都斬?cái)喽稚⒃诓煌胤健?p> ............................................