一直到搜救隊(duì)伍回到塔拉休整,，斯嘉麗都沒鬧明白,，怎么會(huì)是瑞德·巴特勒把她父親救了上來。

　　搜救隊(duì)伍的其他人也對(duì)此感到好奇,，而當(dāng)事人則回答道：“沒什么稀奇的,，卡羅來納地區(qū)河系可比內(nèi)陸這邊復(fù)雜多了,，過去一兩年我在阿巴拉契亞山脈附近旅行，一想便猜到奧哈拉先生如果抓著木板順流而下,，大約會(huì)被沖到下游河道拐彎處被樹木卡住,，于是便直接騎馬找了過去?！?p>　　“唉,！虧我們還傻傻地沿著岸邊找！”亞歷克斯·方丹恍然大悟,，對(duì)這位曾經(jīng)把自己兄弟從海里撈回來的船長(zhǎng)佩服極了,。

　　搜救隊(duì)伍里的其他人也附和著稱贊著，氛圍顯得異常和諧融洽,。然而,，在這和諧之中，卻有一個(gè)人的情緒顯得格格不入,。斯嘉麗對(duì)于有人救了自己父親這件事情十分感激,，但又對(duì)這個(gè)人居然是瑞德·巴特勒而感到狐疑和不安。她借著眼角余光偷偷打量著著瑞德,，試圖從他的表情中讀出些什么,。

　　對(duì)方似乎感受到了她的目光,，突然轉(zhuǎn)過頭回以微笑，那笑容讓斯嘉麗更加捉摸不透他的心思,。她輕輕垂下眼簾,，避免與他直視，心中暗自思量著如何面對(duì)這份突如其來的“恩情”,。

　　周圍的人群依舊在熱烈地討論著這次救援行動(dòng),，但斯嘉麗和瑞德之間卻仿佛形成了一道無形的屏障，將他們與周遭的世界隔絕開來,。兩人之間的氣氛微妙而緊張,，仿佛隨時(shí)都會(huì)爆發(fā)一場(chǎng)無聲的較量。

　　斯嘉麗努力讓自己保持冷靜,，不讓情緒外露,，暗自吸了一口氣，便上樓去跟母親愛倫和嬤嬤一起照看杰拉爾德了,。

　　房間里,，愛倫正細(xì)心地為杰拉爾德擦拭著額頭，嬤嬤在一旁費(fèi)勁地?cái)Q著毛巾,，空氣中彌漫著藥草的苦香和蒸騰的水汽,。

　　斯嘉麗走上前去，接過嬤嬤手中的濕毛巾,，輕聲說道：“嬤嬤,，您先去歇著吧，這里交給我和媽媽就行,?！眿邒邼M是皺紋的臉上露出一絲疲憊，點(diǎn)了點(diǎn)頭,，步履蹣跚地坐到了一旁的椅子上,。

　　“斯嘉麗，你看起來心事重重,?！睈蹅惖穆曇舸驍嗔怂乃季w，那雙溫柔疲倦的黑眼睛此刻正望著她,。

　　“我只是……還在想今天的事情?！彼辜嘻惤吡ζ綇?fù)自己的心緒,，“為什么偏偏是瑞德·巴特勒救了爸爸？”

　　愛倫輕輕嘆了口氣,，將斯嘉麗拉到一旁坐下,，“孩子,，這個(gè)世界有時(shí)候就是這么奇妙。我們或許無法理解每一個(gè)人的動(dòng)機(jī),，但最重要的是,，他確實(shí)幫了我們一個(gè)大忙。心懷感激,，總比無端猜疑要好,。”

　　嬤嬤也在一旁點(diǎn)頭附和,，“是啊,，斯嘉麗小姐，瑞德先生雖然行事有些不拘小節(jié),，但我看得出來,，他是一位勇敢，慷慨且善良的紳士,?！?p>　　斯嘉麗沉默片刻，心中那股狐疑與不安更甚——嬤嬤只怕是已經(jīng)又叫瑞德·巴特勒給拿下了,，現(xiàn)在已經(jīng)開始向著他說話了,。

　　她感覺自己在這世界上最后一個(gè)堅(jiān)實(shí)的堡壘再一次叫人入侵了。

　　他總有辦法叫大家都站在他那一邊,，然后一起來指責(zé)和反對(duì)她,。

　　哪怕她竭盡全力地辯解，他也總能找到那些看似合理的理由,，將過錯(cuò)和罪名施加在她身上,。

　　他的言語仿佛有魔力，能夠輕易地煽動(dòng)人心,，讓她感到前所未有的孤獨(dú)和無助,。