當(dāng)柏拉圖和卡布里亞一起走上衛(wèi)城的石階時,，正好遇到了今日的傳訊者克洛畢盧斯,，他冷眼看著拾級而上的二人,，直到他們走到面前才開口說話。

　　“柏拉圖,，你不在城外的學(xué)園教導(dǎo)你的學(xué)生,，為什么出現(xiàn)在這兒呢？”他并沒有正眼看卡布里亞,，而是朝向柏拉圖說道,。

　　“我來為今日的被告做辯護?！卑乩瓐D輕松地舒展著雙臂,，“克洛畢盧斯，你就是今天的原告嗎,？”

　　“我是城邦的傳訊人,，你大可不必認(rèn)為這是我本人的心意?！笨寺瀹叡R斯接著說,，“你為什么要來為被告辯護呢？你不知道,，蘇格拉底的毒酒在等著你嗎,？”

　　“當(dāng)我為城邦服務(wù)時，曾面對過很多危險,?！卑乩瓐D微微一笑,，“現(xiàn)在我為了對朋友的義務(wù)，愿意再次面對它們,?！?p>　　克洛畢盧斯不再說話，而是側(cè)過身體讓開了道路,。他看著兩個人徑直走上法庭,，心中不由得打起了退堂鼓。

　　他是被推舉出來擔(dān)當(dāng)傳訊人的,，但他并沒有信心可以在法庭上駁倒對手,，尤其是當(dāng)對手是柏拉圖的時候。這位哲學(xué)家的雄辯不亞于任何一個智術(shù)師,，這一點只要去市場上聽聽他的對話就能明白,。

　　就在他茫然不知如何自處的時候，他看到莫隆正朝著這個方向走來,。他連忙上前跟這位實際上的領(lǐng)導(dǎo)者打了個招呼。

　　“克洛畢盧斯,，我看你的臉色實在不好,。”莫隆和顏悅色,，“你還在擔(dān)心今天的控告嗎,？按照我說的做，沒什么可怕的,?！?p>　　“可是柏拉圖來擔(dān)當(dāng)被告的辯護人，這遠(yuǎn)非我可以應(yīng)對的,?！笨寺瀹叡R斯臉色煞白，“我不可能在辯論上勝過他,?！?p>　　“如果不是他來擔(dān)當(dāng)辯護人，我還不會力主發(fā)起這場審判,?！蹦÷冻隽俗孕诺男θ荩拔覀兊哪康牟皇强馗婵ú祭飦営凶?，而是當(dāng)面揭穿這些愛智者的真面目,，不是嗎？即使陪審團判處被告無罪,，我愿意替你出那一千德拉克馬的罰金,?！?p>　　“可是……”克洛畢盧斯還想說什么，他下意識覺得這場審判沒有那么簡單,，但是莫隆已經(jīng)走過了他的身側(cè),，不再理他，只是拍了拍他的肩膀,，示意這次對話已經(jīng)結(jié)束了,。

　　“反正大不了就繳納罰金?！笨寺瀹叡R斯這樣安慰著自己,，“而且，事實俱在,，我也想不到他們會怎樣為自己辯解,。”

　　法院里很快坐滿了人,，陪審團們也宣誓完畢,。他們都有點兒心不在焉，因為人們的注意力全部集中在坐在被告席上的那個頭發(fā)花白稍微禿頂?shù)睦先松砩?。他的年紀(jì)可能會讓人們忘記了他年輕時是一位美男子,，但卻更加提醒著人們他的智慧。

　　柏拉圖,，一個活著的傳奇人物,，在雅典無人不知無人不曉。他們或許在市集上流傳的對話中了解到這位哲學(xué)家的雄辯,，但卻少有人看到某人當(dāng)面與他爭論什么話題,。而今天的審判恰恰給了所有人這樣一個機會：見證這位公認(rèn)的智慧之人究竟如何與人唇槍舌劍。

　　“肅靜,！”主審法官敲響了手中的木槌,，示意原告開始發(fā)言?？寺瀹叡R斯按照事先安排好的訴狀,，在法庭上大聲講道：

　　“尊敬的法官，雅典的公民們,！我代表城邦的議事會,，神圣的祭司，和諸位虔敬的雅典人站在這里,，為的是控告這位從戰(zhàn)場凱旋的將軍,，卡布里亞。他在對抗底比斯的海戰(zhàn)中使用了不屬于神靈的秘法，此種行徑是對城邦信仰的挑戰(zhàn),。同時,，他不止一次僭稱波塞冬之名，卻沒有進行合適的祭祀,，在戰(zhàn)前也沒有奉獻犧牲,。”

　　接著,，他提交了來自雅典前往馬拉松的使者以及艦隊中幾名水手的口供,，這些證據(jù)包括，卡布里亞謊稱有大量船只作為盟友加入艦隊,，并哄騙士兵們出戰(zhàn)的經(jīng)過,；以及在海上出現(xiàn)船只幻象的情景；使者的走訪與見聞,，等等,。

　　最后，克洛畢盧斯總結(jié)道：“所有這一切都已經(jīng)表明,，卡布里亞妄圖肆意引入新神,，破壞我們的信仰；同時諸如此類的行徑,，足以說明他對雅典毫不忠誠,，對神靈毫無敬意，城邦不應(yīng)讓此人繼續(xù)擔(dān)任公職,，并應(yīng)即刻對其施加刑罰！”

　　法官聽他做完了陳述,，敲擊了一下木槌打斷了聽眾的議論：“原告建議什么刑罰,？”

　　“死刑！”克洛畢盧斯高聲回答,，“如此大奸大惡之人,，非死不足以警戒公民！”

　　這又引起了一陣議論,，人們不僅僅對這個罪名頗為震驚,，更對證據(jù)中提到的“神秘手段”大感興趣。

　　“肅靜,！”法官用力地敲擊著桌子,，“被告及其辯護人，你們有什么要申訴的嗎,？”

　　“咳咳,。”沒等卡布里亞說話，柏拉圖率先站了起來,，他輕輕地咳嗽了兩聲,，整個法庭立時變得鴉雀無聲。

　　“諸位公民,?！卑乩瓐D掃視著眾人。他的面色和煦,，聲音洪亮但不尖銳,，而是用一種不急不慢的語調(diào)平緩地傳到每個人的耳中，“我剛才聽到原告的控訴,，仿佛來到了一個神話中的國度,，那里也有一個如雅典的法庭，只不過那里的控訴人都是妖物精靈,，談?wù)摰囊捕际窍∑婀殴值臇|西,。”

　　聽眾中爆發(fā)出了一陣笑聲,，陪審團的成員也有些人忍俊不禁,。只聽柏拉圖繼續(xù)說道：“很顯然，克洛畢盧斯的說法在我看來就是這么荒誕不經(jīng),，他讓我不由得仔細(xì)端詳身邊的這位老友,，似乎他被某個邪惡的精靈附身了?！?p>　　他這樣一邊說著,，一邊把眼睛貼近了卡布里亞的臉，后者尷尬地向后閃開,，卻因為被告席過于狹窄而無處可躲,。看著這樣的景象,，這次,，陪審團的人也大多笑出聲來。

　　“為什么這樣說呢,？”柏拉圖扭過頭來看向眾人,，“你們都認(rèn)識這個人。他和我一樣,，都出生在克里托區(qū),，你們有些人和他在伯羅奔尼撒一起打過仗，還有些人認(rèn)識他的父親,，或者他的兒子,。總之，我們熟悉他,，他的家人,，這是顯而易見的，在我們的心中,，他們都是再正常不過的雅典人,，沒有任何行事邪惡或者隱秘的地方?！?p>　　“關(guān)于這位卡布里亞,，你們應(yīng)該還記得一件事，那就是在幾年前節(jié)慶期間的動亂中,，他為了保護雅典娜神廟的潔凈,，力主不要讓士兵們在神殿內(nèi)使用武器?！卑乩瓐D環(huán)視著四周,，“在那時，即使最虔誠的老人和最智慧的祭司,，都沒有一個不稱贊他的行為,，沒有一個不認(rèn)為他的決定符合女神的法則，是一個虔敬之人的典范,?！?p>　　“而如今，原告的控訴好像說的不是我們熟悉的這個人,，而是他想象中的某個被告,。”他面對克洛畢盧斯問道,，“你說被告在與底比斯海戰(zhàn)的時候瀆神,，請問你是否了解戰(zhàn)斗的始末？”

　　“我這里有士兵的供述,。”克洛畢盧斯說道,，“在戰(zhàn)前,，只有六十條船停泊在港口，而卡布里亞稱我們的船只超過了一百條,，他就這樣帶著六十條船去攻擊底比斯的艦隊,。”

　　“底比斯的艦隊有多少條船呢,？”

　　“我想……大概超過一百二十條,。”克洛畢盧斯說道，“這不是重點,，我強調(diào)的是,，他哄騙士兵這個行為?！?p>　　“那么,，據(jù)我們所知的，這場海戰(zhàn)的結(jié)果是什么呢,？”

　　“據(jù)使者說,，他到達(dá)時海戰(zhàn)已經(jīng)結(jié)束，我們勝利了,?！?p>　　“我們勝利了？當(dāng)然,，我們不僅勝了,，而且是大勝！”柏拉圖不再注視對方,，而是轉(zhuǎn)向聽眾,，“公民們，我們的將軍卡布里亞,，帶領(lǐng)著六十條船的艦隊,，攻擊了敵方一百二十條戰(zhàn)艦，而戰(zhàn)果是俘虜了三十條船,，擊沉五十余艘,，其余船只四散，敵人的士兵死傷無數(shù),，整個艦隊全軍覆沒,。請問，這樣的勝利不是大勝嗎,？”

　　“請你不要歪曲今天審判的重點,，柏拉圖?！笨寺瀹叡R斯連忙說道,，“我們是勝利了，但這是建立在欺騙戰(zhàn)士們的基礎(chǔ)上的,?！?p>　　“好，既然你提到了欺騙,，請問什么是欺騙呢,？”

　　“那當(dāng)然就是讓一個人相信假的事情,，不存在的事情?！?p>　　“在這個例子中,，假的事情是什么？”

　　“當(dāng)然是根本沒有援軍這件事,?！?p>　　“所以，你指的是,，卡布里亞說服士兵們有援軍,，而本來沒有?！?p>　　“正是如此,。”

　　“克洛畢盧斯,，我想你忽略了一件事情,。”柏拉圖攤開手說道,，“在出兵之前,，我們就曾經(jīng)通知了盟友，他們宣稱會在馬拉松灣的港口集結(jié),，作為主將,，卡布里亞是否知道此事？”

　　“他當(dāng)然應(yīng)該知道,?！?p>　　“接著，對于所有參戰(zhàn)的士兵來說,，他們是否也知道會有盟友的船只在港口集合呢,？”

　　“如果這是事先通知過的，他們也應(yīng)該知道,?！?p>　　“那么，援軍會來這件事情,，就是卡布里亞知道,，而士兵們本來也相信的事情了?！?p>　　“你可以這么說，但問題是,，真實情況下并沒有援軍,?！?p>　　“我們先不著急談?wù)撨@個。你說欺騙就是讓人相信一個不存在的東西,。但是卡布里亞并沒有讓人相信什么,，士兵們本來就相信會有援軍?！?p>　　“但并沒有援軍,，那是不存在的?！?p>　　“所以,，你的意思是每一個士兵都相信了一個不存在的東西，正如我們所說,，卡布里亞本人和他的士兵都相信這個,。所以，是他們都在自我欺騙嗎,？”

　　“他們不是自我欺騙,，而是因為了某個人的說法——如果卡布里亞不能確證這一點，士兵們也不會相信的那么堅決,?！?p>　　“那么是誰說的，會有援軍呢,？我們知道,，是我們的盟友，和城邦的議事會,?！?p>　　“一開始確實是這樣的?！?p>　　“但是后來這些盟友并沒有出現(xiàn),，這是誰在進行欺騙呢？”

　　“這……你說的是什么,？”

　　“很顯然,，根據(jù)你的定義，欺騙就是讓人相信不存在的東西,?？ú祭飦喓退氖勘鴤兌枷嘈艜性姡墒撬麄儾]有出現(xiàn),，這是因為誰而相信的呢,？”

　　“你非要問的話?！笨寺瀹叡R斯擦了擦額頭上的汗水,，“那是事先的通報,。”

　　“所以是城邦的通報騙了大家,？”

　　“我沒有這么說,。”

　　“請各位聽一聽吧,，欺騙就是讓人相信不存在的,，而城邦通報盟友會派援軍過來，實際上援軍并沒有過來,。這不就是說,，這是城邦在欺騙出征的卡布里亞和他領(lǐng)導(dǎo)的士兵們嗎？”

　　克洛畢盧斯一時張口結(jié)舌,，法官也有些如坐針氈,，他敲了一下桌子，說道：“請被告辯護人就原告的控訴予以申辯,，不要涉及不相干的事情,！”

　　“這種事情可不是不相干的?！卑乩瓐D冷冷地瞪了他一眼,，接著看向克洛畢盧斯：

　　“你說，卡布里亞有瀆神的行為,？”

　　“是的,。”克洛畢盧斯穩(wěn)了穩(wěn)心神,，“有大量士兵聲稱自己看到了艦隊,，它們數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過我們實際所有?！?p>　　“為什么這一點會與瀆神聯(lián)系起來呢,？”柏拉圖故作疑惑地問道。

　　“因為他或者他手下的人使用了邪術(shù),?！笨寺瀹叡R斯說道，“他制造了幻象,！”

　　“克洛畢盧斯,，從剛才你就一直在強調(diào)這些詞語，邪術(shù),、秘法,、神秘手段?？墒悄阋恢睕]有告訴我們,，你所指的到底是什么,？”

　　“柏拉圖，你這是裝糊涂,！沒有人比你更懂得這些門道，就像智術(shù)師們展示的那樣,，制造幻象,，把人變成狗，或者突然隱形,，或者在沒有火的地方變出一堆火來,！這不就是你們干的嗎？”

　　“所以,，你認(rèn)為這些行為是瀆神的,？”

　　“它們沒有在任何神諭中出現(xiàn)過，當(dāng)然是不屬于神的,?！?p>　　“克洛畢盧斯，你年輕時上過學(xué)校嗎,？我的意思是,，你曾經(jīng)學(xué)習(xí)過讀書識字嗎？”

　　“你說這些是什么意思,？我當(dāng)然讀過書,。”

　　“那么你知道荷馬或者赫西俄德的著作嗎,？”

　　“我當(dāng)然知道,，任何希臘人都知道?！?p>　　“好了,。”柏拉圖露出了笑容,，“那么你肯定知道這樣一件事,。宙斯為了不讓赫拉看到伊俄，便用一片云將她掩蓋起來,，這樣她就隱形了,，赫拉也看不到她。使人隱形,，這不是宙斯的能力嗎,？”

　　“這……”克洛畢盧斯想不到如何反駁。

　　“還有一件事也是我們熟知的,?！卑乩瓐D不等他回答就繼續(xù)說道,，“美麗的勒達(dá)遇到天鵝的時候，她能猜到這是宙斯的變身嗎,？但其實我們都知道,，在她眼里的天鵝其實是宙斯?！?p>　　“好吧,。”

　　“那這豈不是說明,，變成動物也是神的能力,？無論是把人變成動物，就像伊俄變成牛,，或者自己變成動物,，就像宙斯變成天鵝？”

　　“我不能確定這些,?！?p>　　“只要你相信赫西俄德和城邦流傳的信仰，你就應(yīng)該知道這些,?！?p>　　“那我確實知道這些故事，但那可能只是傳說,?！?p>　　“哦？你認(rèn)為關(guān)于神的能力的說法只是傳說嗎,？”

　　“我……我只是說,，有這種可能?！?p>　　“看來,，你才是對神有更多懷疑的那個啊,！克洛畢盧斯,，你剛剛說卡布里亞的行為違背了關(guān)于神諭的記載，但看來你根本不相信這些關(guān)于神的記載??！”

　　“我指的是他僭稱使用了神的能力這件事！他一直在宣稱波塞冬在護佑他們,，這其實是欺騙,！”

　　“請問你了解關(guān)于漂流的奧德修斯的故事嗎？”

　　“你說這些干什么？”

　　“荷馬告訴我們,，奧德修斯因為傷害了波塞冬之子波呂斐摩斯,，因此被颶風(fēng)吹離了航線。是不是有這回事,？”

　　“是的,。”

　　“那么,，神靈復(fù)仇或者傷害敵人也是在記載之中存在的了,？”

　　“當(dāng)然。我們祈禱就是為了這個,。”

　　“所以,，這些與卡布里亞所做的又有何區(qū)別呢,？他到底使用了哪些不屬于記載中屬于神的能力，從而說明他在引入別的什么神靈呢,？”

　　“你,！”克洛畢盧斯聲色俱厲地喊道，“你這是強詞奪理,！我們都知道,，智術(shù)師制造幻象，依靠的并不是向諸神的祈禱,，你們私下里經(jīng)常念叨一個名字：邏各斯之主,！”