第七卷 第十二章 文學(xué)的魅力(二)
當(dāng)我再次走上講臺時(shí),教室里出奇的靜,,我的內(nèi)心暗潮洶涌,。
組長在分發(fā)課外讀本。同學(xué)們靜靜地看著我,。
“我就百思不得其解呀,,”我說這句話時(shí)教室里一陣波動(dòng)。大概同學(xué)們以為我要展開批評了,?!斑@是一本課外閱讀書,但是里面選取的文章,,多數(shù)都有意義,、又很有文采。這些文章,我讀一遍能回味多日,??墒菫槭裁床贿x到課內(nèi)閱讀里來呢?”
同學(xué)們屏息凝神,。
我繼續(xù)說:“如知青作家史鐵生的《秋天的懷念》,。”
教室里響起一片翻書聲,。
“這是一個(gè)真實(shí)的故事,。”我開始用徐緩而抒情的語調(diào),,娓娓可聽的朗讀傳送著我的心聲,。朗讀課文是我的用之于手而應(yīng)之于心的拿手好戲。很快同學(xué)們被我?guī)氲角榫持小?p> 課文寫了主人公三次看花,,第一次是春天,,第二次是秋天,我對作者第三次秋天看花時(shí)的描述,,用低郁,、沉重的語調(diào)傾情而訴。
同學(xué)們在抒情的氛圍中感受到了景色依舊,,母親已逝的“子欲養(yǎng)而親不在”的傷感,、悔恨、追思和懷念之情,。
最后,,我問他:“作者對黃白紫色的花朵描寫在結(jié)構(gòu)的安排與主題的表達(dá)中作用是什么呢?”按照我的要求,,同學(xué)們通過四人一小組熱烈討論后,,我總結(jié)道:“哦,結(jié)構(gòu)上是照應(yīng)開頭,,使文章結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),,渾然一體?!蔽铱偨Y(jié)道,。
“與主題的關(guān)系呢?”我接著說,,“花兒的描寫是象征著母親的希望,,天下的母親都希望自己的孩子能成為最燦爛的那一朵?!闭f到這兒,,我清楚地看到單文文情不自禁地將放在桌上的兩只手互拍了一下,,突然又羞澀地趴在桌上。
咦,,她身上的匪氣呢,,我竊喜。
“同學(xué)們,,”我抓緊這個(gè)教育的大好時(shí)機(jī),,對他們說,“印度詩人泰戈?duì)栐凇讹w鳥集》里寫道,,當(dāng)你錯(cuò)過太陽時(shí)你在哭泣,,那么你也會錯(cuò)過月亮、星星,?!?p> 最后我充滿希望的說:“你們還很年輕,,如果從現(xiàn)在開始珍惜每一天,,我相信你們不但不會錯(cuò)過月亮和星星,還會重新?lián)碛刑?!?p> 教室里一片寂靜,。
“老師書上還有好的課文嗎?”有同學(xué)問,。
“當(dāng)然有啦,,你們看就在這本語文書上的課外閱讀中,就有《鋼鐵是怎樣煉成》中的片段,?!蔽艺f。
“同學(xué)們讀過這本書嗎,?”我問,。
“我看過電視連續(xù)劇?!?p> “我也看過的,,和我家人一塊兒看?!庇胁簧偻瑢W(xué)都看過電視連續(xù)劇,。
“我也看了電視連續(xù)劇,!”我這句話一說完,,同學(xué)們鼓起掌來,“老師給我們說說吧,?!?p> “要看原著,,同學(xué)們?!蔽医o他們詳細(xì)地分析了原因,。
“這部長篇小說的作者奧斯特洛夫斯基以自己為原型,寫他從一個(gè)普通的工人家庭的孩子成長為一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的布爾什維克的經(jīng)歷,。他的成長經(jīng)歷了殘酷的戰(zhàn)爭和愛情的考驗(yàn)……”
“冬妮婭,!”有同學(xué)脫口而出。其他同學(xué)都笑起來了,,我請那位同學(xué)起來講述電視劇中的情節(jié),,他說,冬妮婭的父親是革命者,,冬妮婭在父親和愛情的感召下,,也成了革命者。她的父親還為革命而獻(xiàn)身了,。
“這個(gè)情節(jié)完全與原著不相符合,。原著中保爾·柯察金和冬妮婭的愛情,起始于純潔的友情發(fā)展到相愛,,后來保爾參加了革命,,經(jīng)受了革命的洗禮?;氐郊視r(shí)冬妮婭答應(yīng)一起去參加共青團(tuán)活動(dòng),,感情有了裂痕,冬妮婭站在橋頭,,憂傷地看著落日的余暉說,,難道我們的愛情,就像這樣夕陽西下嗎,?隨著戰(zhàn)爭的殘酷,,正如我們書上那一段里寫的,有的共青團(tuán)員逃離了,,背叛了革命,,而保爾堅(jiān)守在崗位。在我們書上摘錄的那一段里寫著:在極寒冷的冰天雪地里修鐵路,,還要和頑匪進(jìn)行激烈的戰(zhàn)斗,,環(huán)境極其的險(xiǎn)惡。小說后面寫到鐵路遭到了頑匪的破壞,。保爾在動(dòng)員車上的貴族下車去幫助清除殘雪時(shí),,他和冬妮婭相遇了。冬妮婭穿著貂皮的大衣,;保爾穿著破爛的軍裝,,沒有底的靴子,。冬妮婭輕蔑地說,‘我聽說你生活得很艱難,,但是沒想到你居然過得這么悲慘,!’保爾·柯察金立刻對她說,‘我也沒想到,,你現(xiàn)在變得這么酸臭,!’這是他倆最后一次對話,是他們這段愛情的結(jié)局,,是他們關(guān)系的決裂,,更是保爾成為真正的布爾什維克的見證——鋼鐵就是這樣煉成的。如果保爾的女友是生在一個(gè)革命的家庭,,女友受到的革命熏陶,,一定也會促使保爾接受革命的思想。隨后又遇到革命引路人朱赫來,,使他走上了革命的道路,。如果一切都是順理成章,那這塊鐵還需要煉嗎,?所以,,改編后的這段愛情請反而沖淡的主題,,違背了作者的創(chuàng)作本意,。所以說任何改編過的電影或話劇、電視劇都遠(yuǎn)不如原著,?!弊詈螅艺Z重心長地再一次強(qiáng)調(diào):一定要讀原著,。
我對同學(xué)們說:“下一節(jié)課,,我們要上雨果寫的《紀(jì)念伏爾泰逝世100周年的演講》。雨果寫過什么小說,,你們知道嗎,?”同學(xué)們向我投來期待和渴求的目光。
“《悲慘世界》讀過嗎,?”我又問,。
“啊……”講臺下一片驚嘆。